가;이 사진은 저의 가족사진입니다.
   A: I sa-ji-nun jo-ui ga-jok-sa-ji-nim-ni-da.
   A: Esta es la foto de mi familia.
   나;그렇습니까. 저분은 누구입니까?
   B: Gu-ro-sum-ni-ka. Jo-bu-nun nu-gu-sim-ni-ka?
   B:  Y ¿ quién es éste?  
   가;저의 아버지입니다.
   A: Jo-ui a-bo-ji-im-ni-da.
   A: Es mi padre
   나; 이분은 어머니입니까?
   B: I-bu-nun o-mo-ni-im-ni-ka?
   B:¿Ésta es tu madre?
  가;예. 의사입니다.
   A: Ye. Ui-sa-im-ni-da.
   A: Sí, es la doctora
  가;이 대학생은 나의 녀동생입니다.
   A: I tae-hak-saeng-un na-ui nio-dong-saeng-im-ni-da.
   A: Esta universitaria es mi hermana menor
   나;그렇습니까. 저 소년은 누구입니까?
   B: Gu-ro-sum-ni-ka. Jo so-nyon-un nu-gu-im-ni-ka?  
   B:  ¿Quién es aquel niño?
  가;그는 나의 남동생입니다.
   A: Gu-nun na-ui nam-dong-saeng-im-ni-da.
   A: Él es mi hermano menor

  사진      [sa-jin]                      foto
  가족      [ga-jok]                    familia
  아버지   [a-bo-ji]                   padre
  어머니   [o-mo-ni]                  madre   
  녀동생   [nio-dong-saeng]       hermana menor
  남동생   [nam-dong-saeng]      hermano menor
  소년      [so-nyon]                    niño      
  의사      [ui-sa]                        doctor
  대학생  [tae-hak-saeng]           universitario