
C'est la peinture coréenne à motif "La nuit à la colonie de vacances". Datée de l'An 106 du Juche (2017), elle a été appréciée à l'Exposition nationale des beaux-arts, à la veille du 105ème anniversaire de naissance du Président Kim Il Sung .
Quel est le thème de la peinture?
Nam Song Il, peintre au Centre de création artistique Mansudae: "J'ai voulu dessiner les enfants qui imaginent leur bonheur sans penser à dormir."
Les vacanciers examinent en commun une peinture empreinte de leur rêve.
Les jeunes filles parlent d'une voix claire.
"Vaut mieux d'écrire le nom de l'école."
"Ah, je l'ai oublié."
On a l'impression d'entendre ça et là leurs exclamations.
"Génial! C'est notre école!"
"Et c'est vraiment charmante cette maison, n'est-ce pas?"
Certains regardent en secret les autres dessins, avant de présenter les leurs. D'autre part, on voit aussi un "cuisinier" admirant en rires homériques le dessin d'un enfant oubliant de mettre les raisins sur la table.
Tous les enfants rient dans la joie. Ce sont les rires des enfants oubliant la nuit.
Ce sont les enfants de la Province du Hamgyong du Nord, au nord du pays, venus à la Colonie de vacances internationale de Songdowon, suivant la mesure du respecté camaradeKim Jong Un d'organiser les vacances pour les enfants sinistrés de cette région submergée.
Le peintre Nam Song Il: "J'ai voulu montrer l'affection du respecté Secrétaire GénéralKim Jong Un , à travers les rires des enfants sans aucune tristesse."
En fait, la peinture coréenne à motif "La nuit à la colonie de vacances" est un ouvrage particulier dépourvu de héros spécial, pour faire remarquer la personnalité des enfants tout joyeux.
Les beaux rêves des enfants sont toujours promis dans notre pays.
Quel est le thème de la peinture?
Nam Song Il, peintre au Centre de création artistique Mansudae: "J'ai voulu dessiner les enfants qui imaginent leur bonheur sans penser à dormir."
Les vacanciers examinent en commun une peinture empreinte de leur rêve.
Les jeunes filles parlent d'une voix claire.
"Vaut mieux d'écrire le nom de l'école."
"Ah, je l'ai oublié."
On a l'impression d'entendre ça et là leurs exclamations.
"Génial! C'est notre école!"
"Et c'est vraiment charmante cette maison, n'est-ce pas?"
Certains regardent en secret les autres dessins, avant de présenter les leurs. D'autre part, on voit aussi un "cuisinier" admirant en rires homériques le dessin d'un enfant oubliant de mettre les raisins sur la table.
Tous les enfants rient dans la joie. Ce sont les rires des enfants oubliant la nuit.
Ce sont les enfants de la Province du Hamgyong du Nord, au nord du pays, venus à la Colonie de vacances internationale de Songdowon, suivant la mesure du respecté camarade
Le peintre Nam Song Il: "J'ai voulu montrer l'affection du respecté Secrétaire Général
En fait, la peinture coréenne à motif "La nuit à la colonie de vacances" est un ouvrage particulier dépourvu de héros spécial, pour faire remarquer la personnalité des enfants tout joyeux.
Les beaux rêves des enfants sont toujours promis dans notre pays.