/ كرسي اللغة الكورية
الباب الثاني : الحوار العادي - 108

-?경기장에 가는것이 어떻습니까-
كيونغ - كي - جانغ - اي - كا - نون - كو - سي - او - توث - سوم - ني - قا؟
ما رأيك في الذهاب الى الملعب؟

 청년1: 경기장에 가는것이 어떻습니까?  지금 김일성경기장에서 홰불컵 축구경기가 진행되고있습니다
كيونغ - كي - جانغ - اي - كا - نون - كو - سي - او - توث - سوم - ني - قا؟
زي - كوم - كيم - ايل - سونغ - كيونغ - كي - جانغ - اي - سو - هوي - بول - كوب - تشوك - كو - كيونغ - كي - كا - زين - هاينغ - دوي - كو - ايث - سوم - ني - دا.
ما رأيك في الذهاب الى الملعب؟
تجري مباريات كرة القدم على كأس هويبول في ملعب كيم ايل سونغ الان.

?청년2: 그렇게 합시다. 그런데 경기장까지는 얼마나 멉니까
كو - روث - كي - هاب - سي - دا. كو - رون - دي - كيونغ - كي - جانغ - قا - زي - نون - اول - ما - نا - موم - ني - قا؟
بكل سرور. ولكن، كم يبعد الملعب من هنا؟

.청년1: 지하철도를 리용하면 20분내로 도착할수 있습니다
زي - ها - تشول - دو - رول - ري - يونغ - ها - ميون - اي - سيب - بون - ناي - رو - دو - تشاك - هال - سو - ايث - سوم - ني - دا.
يمكن الوصول اليه قبل 20 دقيقة بالمترو.

.청년2: 좋습니다
جوث - سوم - ني - دا.
طيب.

?청년1: 당신은 축구를 좋아합니까
دانغ - سي - نون - تشوك - كو - رول - جو - ا - هام - ني - قا؟
هل تحب كرة القدم؟

?청년2: 예, 좋아합니다. 오늘 어느 팀들이 경기합니까
اي ، جو - ا - هام - ني - دا. او - نول - او - نو - تيم - دو - ري - كيونغ - كي - هام - ني - قا؟
نعم ، احبها. اي فريقين يتباريان اليوم؟

.청년1: 려명팀과 선봉팀인데 남자경기입니다
ريو - ميونغ - تيم - كوا - سون - بونغ - تيم - اين - دي - نام - زا - كيونغ - كي - ايم - ني - دا.
المباراة الرجالية بين فريقي ريوميونغ وسونبونغ.

?청년2: 당신은 어느 팀을 응원하겠습니까
دانغ - سي - نون - او - نو - تي - مول - اونغ - وون - ها - كيث - سوم - ني - قا؟
اي فريق ستشجع؟

.청년1: 선봉팀입니다
سون - بونغ - تي - ميم - ني - دا.
ساشجع فريق سونبونغ.

.청년2: 그럼 난 려명팀을 응원하겠습니다
كو - روم - نان - ريو - ميونغ - تي - مول - اونغ - وون - ها - كيث - سوم - ني - دا.
اذن، ساشجع فريق ريوميونغ.