/ كرسي اللغة الكورية
الباب الثاني : الحوار العادي - 109

-?어떤 옷을 보시겠습니까-
او - تون - او - سول - بو - سي - كيث - سوم - ني - قا؟
اي نوع من الملابس تريدين؟

?청년1:어떤 옷을 보시겠습니까
او - تون - او - سول - بو - سي - كيث - سوم - ني - قا؟
اي نوع من الملابس تريدين؟

.청년2:지금 계절에 입을 녀자코트를 보겠습니다
زي - كوم - كي - زو - ري - اي - بول - نيو - زا - كو - تو - رول - بو - كيث - سوم - ني - دا.
اريد المعطف النسائي المناسب للموسم الحالي.

?청년1:어떤 형태를 찾습니까
او - تون - هيونغ - تاي - رول - تشاث - سوم - ني - قا؟
اي صنف تريدين؟

...청년2:긴코트입니다. 좀 짙은색계통으로
كين - كو - تو - ايم - ني - دا. جوم - جيث - تون - سايك - كي - تونغ - او - رو...
اريد المعطف الطويل ذا اللون القاتم قليلا...

청년1:이 수박색코트가 어떻습니까? 보시다싶이 특별한 장식이 없이 형태가 소박하지만 입으면 아주 세련되여 보일것입니
.다
اي - سو - باك - سايك - كو - تو - غا - او - توث - سوم - ني - قا؟ بو - سي - دا - سي - بي - توك - بيول - هان - جانغ - سي - غي - اوب - سي - هيونغ - تاي - غا - سو - باك - ها - زي - مان - اي - بو - ميون - ا - زو - سي - ريون - دوي - يو - بو - ايل - كوث - سيم - ني - دا.
ما رايك في هذا المعطف ذي اللون الاخضر؟ كما ترين، شكله متواضع دون زينة خاصة ولكنك سترين محنكة جدا.

청년2:고맙습니다. 이 코트에 어울리는 목수건도 좀 골라주십
.시오
كو - ماب - سوم - ني - دا. اي - كو - تو - اي - او - اول - لي - نون - موك - سو - كون - دو - زوم - كول - لا - زو - سيب - سي - او.
شكرا. اختر لي شالا ملائما مع هذا المعطف من فضلك.

청년1:그렇게 합시다. 목수건은 좀 밝은색으로 선택해봅시다. 연한 록두색바탕에 코트색갈의 무늬가 있는 이 목수건이 어떻
.습니까
كو - روث - كي - هاب - سي - دا. موك - سو - غو - نون - زوم - بال - غون - ساي - غو - رو - سون - تايك - هاي - بوب - سي - دا. يون - هان - روك - دو - سايك - با - تانغ - اي - كو - تو - سايك - كال - اوي - مو - ني - غا - ايث - نون - اي - موك - سو - غو - ني - او - توث - سوم - ني - قا؟
حسنا. لنختر شالا فاتح اللون. ما رايك في هذا الشال المزدان بالزخارف المتشابهة بلون المعطف على الخلفية الخضراء الفاتحة؟

.청년2:코트와 잘 어울리는것같습니다. 마음에 꼭 듭니다
كو - تو - وا - زال - او - اول - لي - نون - كوث - كاث - سوم - ني - دا. ما - او - مي - قوك - دوم - ني - دا.
يبدو لي انه ملائم مع المعطف جيدا. هذا يروق لي تماما.

.청년1:마음에 든다니 저도 기쁩니다
ما - او - مي - دون - دا - ني - جو - دو - غي - بوم - ني - دا.
انا مسرور ايضا.

.청년2;고맙습니다
كو - ماب - سوم - ني - دا.
شكرا.