/ كرسي اللغة الكورية
الباب الثاني : الحوار العادي - 110

-?어떤 꽃을 좋아합니까-
او - تون - قو - سول - جو - ا - هام - ني - قا؟
اية زهرة تحب؟


?청년1: 어떤 꽃을 좋아합니까
او - تون - قو - سول - جو - ا - هام - ني - قا؟
اية زهرة تحب؟

.청년2: 장미꽃입니다. 특히 붉은장미가 좋습니다
جانغ - مي - قوث - ايم - ني - دا. توك - هي - بول - غون - جانغ - مي - غا - زوث - سوم - ني - دا.
احب الورد وخاصة، الورد الاحمر.

청년1: 예, 사랑을 의미하는 전통적인 상징들중의 하나인 장미는 생일, 명절을 비롯한 여러 계기들에 선물로 많이 리용되는 꽃입니다
يي، سا - رانغ - اول - اوي - مي - ها - نون - جون - تونغ - جو - غين - سانغ - جينغ - دول - زونغ - اوي - ها - نا - اين - جانغ - مي - نون - ساينغ - ايل - ميونغ - جو - رول - بي - روث - هان - يو - رو - غي - كي - دو - ري - سون - مول - لو - ما - ني - ري - يونغ - دوي - نون - قوث - ايم - ني - دا.
يعد الورد احدا من الرموز التقليدية الى الحب، فيقدم هدية في المناسبات العديدة مثل يوم الميلاد والعيد.

 청년2: 옳습니다. 그런데 어머니날에는 어떤 꽃을 선물하는것
? 이 좋을것 같습니까
اول - سوم - ني - دا. كو - رون - دي - او - مو - ني - نا - ري - نون - او - تون - قو - سول - سون - مول - ها - نون - كو - سي - زو - اول - كوث - غاث - سوم - ني - قا؟
صدقت. اذن، اية زهرة مناسبة لاهداءها في يوم الام؟

청년1: 우선 《꽃의 녀왕》으로 인정되는 나리를 들수 있습니다. 순결과 사랑, 우정, 존경을 의미하는 나리는 어머니들과 친우들에게 선물할수 있는 리상적인 꽃으로 인식되여있습니다
او - سون - قوث - اوي - نيو - وانغ - او - رو - اين - جونغ - دوي - نون - نا - ري - رول - دول - سو - ايث - سوم - ني - دا. سون - كيول - كوا - سا - رانغ - او - جونغ - زون - كيونغ - اول - اوي - مي - ها - نون - نا - ري - نون - او - مو - ني - دول - كوا - تشي - نو - دو - ري - كي - سون - مول - هال - سو - ايث - نون - ري - سانغ - جو - غين - قوث - او - رو - اين - سيك - دوي - يو - ايث - سوم - ني - دا.
اولا، يمكننا ان نذكر زهرة السوسن المعترفة كملكة الازهار. تعنى زهرة السوسن النقاوة والحب والمودة والاحترام وتعد زهرة مثالية لاهداءها الى الامهات والاصدقاء.

?청년2: 카네숀은 어떻습니까
كا - ني - شو - نون - او - توث - سوم - ني - قا؟
ما رايك في القرنفل؟

.청년1: 카네숀도 어머니에게 드리는 꽃으로 널리 리용됩니다
  그리고 모성애를 의미하는 분홍튤립이나 장수를 의미하는 국화도 좋습니다
كا - ني - شون - دو - او - مو - ني - اي - غي - دو - ري - نون - قوث - او - رو - نول - لي - ري - يونغ - دويم - ني - دا. كو - ري - كو - مو - سونغ - اي - رول - اوي - مي - ها - نون - بو- نونغ - تيول - ليب - اي - نا - جانغ - سو - رول - اوي - مي - ها - نون - كوك - هوا - دو - جوث - سوم - ني - دا.
زهرة القرنفل هي الاخرى تستخدم زهرة مقدمة للامهات على نطاق واسع.
وكذلك، هناك التوليب الوردي الرامز الى المحبة الامومية وزهرة القحوان التي تعنى العمر المديد.

청년2: 붉은카네숀과 분홍카네숀을 각각 열송이, 칼라와 글라디올라스등으로 꽃바구니를 소담하게 만들어주십시오. 송달봉사도 해줍니까
بول - غون - كا - ني - شون - كوا - بون - هونغ - كا - ني - شون - اول - غاك - غاك - يول - سونغ - اي،  كال - لا - وا - غول - لا - دي - اول - لا - سو - دونغ - او - رو - قوث - با - كو - ني - رول - سو - دام - ها - كي - مان - دو - رو - جو - سيب - سي - او. سونغ - دال - بونغ - سا - دو - هاي - زوم - ني - قا؟
اريد سلة زهور جميلة ب10 زهرات قرنفل احمر و10 زهرات قرنفل وردي واللوف الزنبقي والدلبوث. هل تباع بالتسليم ايضا؟

.청년1: 예
يي.
نعم.

.청년2: 이 주소로 보내주십시오
اي - جو - سو - رو - بو - ناي - جو - سيب - سي - او.
ارجوك ان ترسل الى هذا العنوان.