/ كرسي اللغة الكورية
الباب الثاني : الحوار العادي - 113

-?래일날씨가 어떻습니까-
راي - ايل - نال - سي - غا - او - توث - سوم - ني - قا؟
كيف طقس الغد ؟


?청년1: 래일날씨가 어떻습니까
راي - ايل - نال - سي - غا - او - توث - سوم - ني - قا؟
كيف طقس الغد؟

청년2: 일기예보에 의하면 개인다고 합니다. 하지만 바람이 좀 불게 된다고 합니다
ايل - كي - يي - بو - اي - اوي - ها - ميون - كاي - اين - دا - كو - هام - ني - دا. ها - زي - مان - با - را - مي - جوم - بول - كي - دوين - دا - كو - هام - ني - دا.
جاء في التنبؤات الجوية ان طقس الغد صاف. ولكن، ستهب الرياح قليلا.

?청년1: 높은 온도가 얼마입니까
نو - بون - اون - دو - كا - اول - ما - ايم - ني - قا؟
كم درجة الحرارة العالية ؟

.청년2: -3℃입니다
ريونغ - ها - سام - دو - ايم - ني - دا.
3 درجات تحت الصفر.

.청년1: 그리 춥지는 않겠습니다
كو - ري - تشوب - زي - نون - ان - كيث - سوم - ني - دا.
قد لا يكون الجو باردا بكثير.

?청년2: 예, 그런데 래일 어디에 가려고 합니까
يي. كو - رون - دي - راي - ايل - او - دي - اي - كا - ريو - كو - هام - ني - قا؟
اجل. ولكن، هل تريد ان تذهب الى مكان ما ؟

.청년1: 모란봉에 있는 력사유적들을 좀 돌아보려고 합니다
مو - ران - بونغ - اي - ايث - نون - ريوك - سا - يو - جوك - دو - رول - جوم - دو - را - بو - ريو - كو - هام - ني - دا.
اريد ان اتفقد الاثار التاريخية في جبل موران.

청년2: 그렇습니까. 바람이 불기때문에 아마 외투보다는 솜옷을 입는것이 나을것입니다
كو - روث - سوم - ني - قا. با - را - مي - بول - كي - تاي - مو - ني - واي - تو - بو - دا - نون - سو - مو - سول - ايم - نون - كو - سي - نا - اول - كو - سيم - ني - دا.
طيب. ستهب الرياح غدا، فمن الافضل ان تلبس الثوب المبطن بالقطن بدلا من المعطف.

.청년1:고맙습니다
كو - ماب - سوم - ني - دا.
شكرا.