/ كرسي اللغة الكورية
في مجمع ماسيكريونغ للتزلج علي الثلج - 1
마식령스키장에서 - 1
ما - سيك - ريونغ - سو - كي - زانغ - اي - سو
في مجمع ماسيكريونغ للتزلج على الثلج

?청년1: 마식령스키장에는 스키주로가 몇개나 됩니까
ما - سيك - ريونغ - سو - كي - زانغ - اي - نون - سو - كي - زو - رو - غا - ميو - كاي - نا - دويم - ني - قا؟
كم مدرجا في مجمع ماسيكريونغ للتزلج على الثلج ؟

.청년2: 10개의 주로가 있습니다
يول - كاي - اوي - زو - رو - غا - ايث - سوم - ني - دا.
توجد 10 مدارج.

?청년1: 길이는 어느 정도입니까
كي - ري - نون - او - نو - جونغ - دو - ايم - ني - قا؟
كم يبلغ طولها على التقريب ؟
 
.청년2: 평균 1700m, 최고 5000m이상입니다
بيونغ - كيون - تشون - تشيل - بايك - مي - تو، - تشوي - كو - او - تشون - مي - تو - اي - سانغ - ايم - ني - دا.
طولها 1700 م في المعدل واكثر من 5000 م في الاقصي.

?청년1: 스키장에서 최대정점은 어디입니까
سو - كي - زانغ - اي - سو - تشوي - داي - جونغ - زو - مون - او - دي - ايم - ني - قا ؟
ما هي الذروة في حلبة التزلج ؟
 
청년2: 해발높이 1360여m인 대화봉입니다. 대체로 대화봉정
.점에서 스키주로들이 시작됩니다
هاي - بال - نو - بي - تشون - سام - بايك - يوك - سيب - يو - مي - تو - اين - داي - هوا - بونغ - ايم - ني - دا. داي - تشي - رو - داي - هوا - بونغ - جونغ - جوم - اي - سو - سو - كي - زو - رو - دو - ري - سي - زاك - دويم - ني - دا.
هي قمة دايهوا البالغ ارتفاعها اكثر من 1360 مترا عن سطح البحر.
تبتدئ مدارج التزلج على ذروة قمة دايهوا في الاغلب.
 
?청년1: 그럼 스키를 타려면 꼭 대화봉으로 올라가야 합니까
كو - روم - سو - كي - رول - تا - ريو - ميون - قوك - داي - هوا - بونغ - او - رو - اول - لا - كا - يا - هام - ني - قا؟
اذن، يجب صعود قمة دايهوا من كل بد للتزلج على الثلج بالاسكي ؟

청년2: 아닙니다. 매 주로들이 적당한 구간으로 나뉘여져있기
.때문에 임의의 곳에서 스키를 타고 지쳐내릴수 있습니다
آ - نيم - ني - دا. ماي - زو - رو - دو - ري - جوك - دانغ - هان - كو - كان - او - رو - نا - نوي - يو - زيو - ايث - قي - تاي - مو - ني - اي - مي - اوي - كو - سي - سو - سو - كي - رول - تا - غو - زي - تشيو - ناي - ريل - سو - ايث - سوم - ني - دا.
كلا، ينقسم كل مدرج الى مسافة مناسبة، فمن الممكن التزلج على الثلج من اي مكان.

?청년1: 그렇습니까
كو - رو - سوم - ني - قا؟
والله!

청년2: 예, 하지만 대화봉에 올라가보지 않고서는 마식령에 왔
.댔다고 말할수 없습니다. 전망경치가 그야말로 장관이랍니다
اي، ها - زي - مان - داي - هوا - بونغ - اي - اول - لا - غا - بو - زي - ان - كو - سو - نون - ما - سيك - ريونغ - اي - واث - داي - دا - غو - مال - هال - سو - اوب - سوم - ني - دا. جون - مانغ - كيونغ - تشي - غا - كو - يا - مال - لو - زانغ - كوان - اي - رام - ني - دا.
نعم، ولكن، من لم يصعد قمة دايهوا، لا يحق له ان يقول بانه جاء الى جبل ماسيك. المناظر المطلة عليها خلابة حقا.

?청년1: 그렇게 멋있습니까
كو - رو - كي - مو - سيث - سوم - ني - قا؟
هل كلامك صحيح ؟

청년2: 예, 백번 듣는것보다 한번 보는것이 낫다고 우리 함께
. 삭도를 타고 올라가봅시다
اي، بايك - بون - دون - نون - كوث - بو - دا - هان - بون - بو - نون - كو - سي - نا -  دا - كو - او - ري - هام - قي - ساك - دو - رول - تا - غو - اول - لا - كا - بوب - سي - دا.
يقول المثل ليس الخبر كالعيان. لنصعد معا بالتلفريك.