/ السياسة - التفاني للشعب
المعنى الحقيقي للتحديث
   زار القائد المحترم كيم جونغ وون مصنع بيونغ يانغ لمستحضرات التجميل فى أحد الأيام من شباط عام 2015.







   تفقد هو أركان المصنع وأوضح المسائل الناشئة في تجويد مستحضرات التجميل وطرق حلها بدقة واحكام، ولف على غرفة نشر العلوم والتكنولوجيا ليطلع على حالة إدارتها، وأعرب عن رضاه قائلا إن بناء غرف نشر العلوم والتكنولوجيا وتطبيع إدارتها يغدو مشهدا واحدا أينما كان.



   تقول ريانغ كيونغ هي كبيرة المهندسين فى مصنع بيونغ يانغ لمستحضرات التجميل:
   " في ذلك اليوم، عرج القائد المحترم كيم جونغ وون على غرفة عينات المنتجات فى منتصف تفقد مصنعنا.
   وأكد أن الاداريين والعمال عليهم أن يرفعوا مستوى معارفهم العلمية والتقنية ومستواهم المهني والتقني أيضا بإطراد إلى جانب إطلاق العنان لروح المنافسة، بدافع من الطموح الشديد، وبكلمة أخرى، يجب تحديث أذهان الناس مع تحديث المصنع.
   عند الحديث عن تحديث المصنع، يفكر الناس أولا فى تحديث الآلات وعمليات الانتاج. ولكن، فى حال الافتقار الى مستوى المعارف العلمية والتقنية والمستوى المهني والتقني للعمال ألا وهم أصحاب الانتاج، قد يتم فقدان قيمة التحديث وحيويته مهما تزود المصنع بالآلات الحديثة. لقد علم القائد المحترم المعنى الحقيقي للتحديث بهذه العبارة الشعبية."



   يتمسك مصنع بيونغ يانغ لمستحضرات التجميل حاليا ببناء قوى أصحاب المواهب، القوى التقنية عملا هاما له وينتج كثيرا من مستحضرات التجميل التي تتمتع بمحبة أبناء شعبنا، بقوة العلوم والتكنولوجيا.