La Voix de la Corée

/ Tourisme

Arc de triomphe

L'Arc de triomphe est une création monumentale construite pour transmettre à jamais les exploits révolutionnaires immortels du Président Kim Il Sung qui a conduit à la victoire la lutte révolutionnaire antijaponaise pour libérer la patrie.

   L'Arc de triomphe se trouve au pied de la colline Moran à Pyongyang. C'est là où le Président Kim Il Sung a fait son discours triomphal le 14 octobre de l'an 34 du Juche (1945).
   Il est inauguré, le 14 avril de l'an 71 du Juche (1982), à l'occasion du 70e anniversaire de la naissance du Président Kim Il Sung.
   C'est un édifice en granite à 4 niveaux. Il est haut de 60 m, large de 50, 1 m et épais de 36, 2 m.
   Le toit est formé de 3 niveaux: le premier est en terrasse alors que les 2 autres sont plats. Au centre du corps, il y a les arcades hautes de 27 m et larges de 18 m. Un bandeau orné de 70 fleurs d'azalée encadre chaque arcade pour symboliser le 70e anniversaire du Président Kim Il Sung.
   Sur les deux façades, sont gravées les années "1925" et "1945": 1925 signifie l'année de l'engagement du Président Kim Il Sung dans la révolution et 1945, l'année de la libération de la patrie.
   Au-dessous, il y a les sculptures représentant chacune 6 personnes. Les sculptures en relief montrent la joie du peuple coréen d'accueillir le Président Kim Il Sung dans la patrie libérée et son aspiration à une vie nouvelle.
   Sur deux façades à la partie supérieure du corps, est gravé l'immortel hymne révolutionnaire "Chant du Général Kim Il Sung". Et sur les murs à droite et à gauche, figure le mont Paektu empreint de la glorieuse histoire révolutionnaire du Président Kim Il Sung qui a mené à la victoire la lutte révolutionnaire antijaponaise.
   L'Arc de triomphe est une architecture moderne à l'inspiration nationale.
   Les exploits du Président Kim Il Sung accomplis pour la libération nationale seront transmis de génération en génération à travers l'Arc de triomphe.