/ Culture - Vie quotidienne
Equipe de travail d'inventeurs
   En Corée populaire, le mouvement en faveur du titre d'unité exemplaire dans l'innovation technique gagne son ampleur dans tous les secteurs de l'économie nationale. Ce mouvement de masse permet à tout le monde de contribuer au développement de l'entreprise en tant que maître de l'innovation technique, créateur de nouvelles techniques.
   L'équipe de travail d'impression de la fabrique de vêtement Unha de Son-gyo est 3 fois lauréate du titre d'unité exemplaire dans l'innovation technique.



   "Dans cette équipe de travail, le chef d'abord met au point plus d'un projet d'invention et d'innovation technique chaque année", explique l'ingénieure en chef Ryu Jong Hui et d'ajouter: "Il y a toujours un pionnier et un porte-drapeau dans toutes les activités. L'équipe de travail d'impression est devenue aujourd'hui pionnière dans la création des projets d'invention et d'innovation technique, ce qui est impensable à l'écart du rôle de son chef Ri Chol Man."
   Démobilisé, M Ri Chol Man travaille depuis une dizaine d'années à l'équipe de travail d'impression.
   5 ans après le commencement de son travail, il a remarqué que les ouvriers gaspillaient les matières d'impression sans calcul scientifique. Bien sûr, la quantité gaspillée était insignifiante, mais pour lui qui s'éfforçait toujours pour augmenter la production de son équipe de travail, c'était un phénomène inadmissible. Ainsi, il a réalisé un projet d'innovation technique permettant de rendre scientifique la composition des matières d'impression.
   Dans ce processus, il a été persuadé que tous les ouvriers qui ont suivi l'enseignement secondaire grâce au système d'enseignement socialiste peuvent bel et bien procéder à l'innovation technique, ce qui favorisera la relance de la production.
   De ce point de vue, il a trouvé beaucoup de problèmes à innover dans les activités de production. Il a proposé à une ouvrière de chercher des moyens pour économiser l'électricité et la main-d'oeuvre de l'impression.
   "Un jour, le chef m'a demandé d'essayer un projet d'innovation technique. Femme ménagère, je lui ai répondu que c'est impossible. Mais une fois réussi, j'ai compris que tout le monde est en mesure de faire l'innovation technique." Ce disant, Mme Kim Song Suk a exposé avec fierté ses 5 projets d'innovation technique.
   Sa réussite a encouragé les autres membres de l'équipe de travail.
   Le chef Ri Chol Man a dit aux ouvriers que si l'on pense qu'on n'a rien à voir avec la création de nouvelles techniques, c'est contraindre sa capacité. Et il les a appelés à l'innovation technique en y prêchant d'exemple.



   En conjuguant la volonté et l'intelligence, son équipe de travail a introduit ces plus de 10 dernières années une cinquantaine de projets d'innovation technique et d'invention dans la production et elle est 3 fois honorée du titre d'unité exemplaire dans l'innovation technique.
   Ses membres disent à l'unanimité que si tout le monde participe à l'innovation technique, le travail de l'équipe de travail, de l'atelier voire de l'usine ira bien.