Stimme Koreas

/ Kultur - Kunst und Sport

Ein Loblied auf die Partei

   Die Partei der Arbeit Koreas hat es für Grundsatz gehalten, den Interessen des Volkes den Vorrang einzuräumen und sie zu verabsolutieren und für das Volk mit aller Hingabe zu arbeiten. Daher vertraut ihr das koreanische Volk wie der Mutter, folgt ihr und singt mit unermesslichem Verehrungsgefühl die Loblieder auf die Partei.
   Unter solchen Liedern gibt es auch das Lied „Partei, meine Mutter“.
   Das Lied besingt voller Pathos den Willen des Volkes dazu, der PdAK, die sich voller Verantwortung um das Leben des ganzen Volkes kümmert, sein Schicksal voll und ganz anzuvertrauen und ihr zu folgen.
   Die erste Strophe stellt die Meinung des Volkes, dass die Obhut der Partei, die sich mit mütterlicher Herzensgüte Tag und Nacht um das Volk kümmert, am wertvollsten sei, wahrheitsgetreu dar.

       Im Schlaf wie auch auf langer Reise vermisse ich sie,
       weil sie sich die größte Sorge um mich macht.
       Partei, meine Mutter,
       wer außer ihr wird sich um mich kümmern.
       Sogar gegen die ganze Welt nicht zu tauschen
       ist mein Glück in ihrer Obhut.

   Wie zuverlässige und willensstarke Mutter, die für die Kinder alle Schwierigkeiten und Prüfungen überwindet, setzte sich die PdAK immer für die Interessen und das Glück des Volkes ein.
   Für das Volk scheut sie keine große Summe, stellt ihm alle Reichtümer des Landes zur Verfügung und macht sich Sorge um jede Unbequemlichkeit des Volkes, wirklich im wahrsten Sinne des Wortes wie die sorgenvolle Mutter.
   Die zweite Strophe besingt das feste Vertrauen zur Partei, die wie die Mutter, die ihrem Kind eine schöne Zukunft wünscht und ihm alles widmet, das Volk umsorgt.
   Die Koreaner erinnern sich an das erhabene Antlitz des verehrten Genossen Kim Jong Un, der trotz der Überschwemmungsgefahr die Rettungsoperation für die Opfer leitete und persönlich in einem kleinen Schlauchboot das Überschwemmungsgebiet besichtigte.

   Daher empfinden die Koreaner unter der fürsorglichen Obhut des großen Vaters das größte Glück und überzeugen sich fest davon, dass sie alle Prüfungen überwinden können, wenn nur die Partei da ist.
   In der dritten Strophe wird hervorgehoben, dass man ohne die Obhut der Partei, die dem Volk ein glänzendes Leben gewährleistet, keinen Augenblick leben kann und nur der Partei fest vertrauen und folgen wird.
   Das koreanische Volk betrachte die Partei als das Ganze seines Lebens, und sein Wille, der Partei folgend den einen Weg der Revolution unbeirrt zu gehen, werde immer stärker, sagte Prof. Dr. Ri Hyon Sun, Forscherin der Akademie der Gesellschaftswissenschaften.
„Das Lied stellt mit bescheidenen und einfachen Ausdrücken die große Liebe der PdAK zum Volk dar, die das Volk mit unerschöpflicher Fürsorge in ihre Obhut nimmt, an der Hand leitet und seinen Kummer beseitigt. Dazu ist die Melodie herzlich, gemütsvoll und lyrisch, sodass es beim Singen noch größere Begeisterung und tiefe Eindrücke erweckt.“
   Das koreanische Volk singt das Lied „Partei, meine Mutter“, ein Lied der Verehrung und Lobpreisung der Partei der Arbeit Koreas, die die große Geschichte der Priorität der Volksmassen einleitet, und führt die neue Epoche des allseitigen staatlichen Aufblühens tatkräftig herbei.