焼き物の花瓶「碩果累累」
２０１４年５月６日、敬愛する金正恩総書記 に訪朝した中国現代国際関係研究院代表団から贈られた焼き物の花瓶「碩果累累」です。
「碩果累累」とは、たわわに実るという意味です。花瓶は北京の景泰藍陶磁器制作技術で作られたものだと言います。
一定量の金属を配合して作る景泰藍陶磁器は、中国で歴代の王と貴族だけが享受したとのことです。
花瓶の前面にはたわわに実る葡萄の房と生茂る蔓、葉っぱが描かれ、台座には中国語で「碩果累累」と書かれています。
花瓶の裏面には太陽と月が輝く朝鮮で日を追って新たな変革が起きているという内容の詩が書かれています。
「碩果累累」とは、たわわに実るという意味です。花瓶は北京の景泰藍陶磁器制作技術で作られたものだと言います。
一定量の金属を配合して作る景泰藍陶磁器は、中国で歴代の王と貴族だけが享受したとのことです。
花瓶の前面にはたわわに実る葡萄の房と生茂る蔓、葉っぱが描かれ、台座には中国語で「碩果累累」と書かれています。
花瓶の裏面には太陽と月が輝く朝鮮で日を追って新たな変革が起きているという内容の詩が書かれています。