/ ニュース
朝鮮人民軍海外作戦部隊の指揮官と戦闘員にロシア連邦国家表彰を授与しました
 ロシア連邦大統領の政令により、ウクライナのネオナチ勢力の軍事的占領からロシア連邦の領土を解放することで秀でた貢献をした朝鮮人民軍海外作戦部隊の指揮官、戦闘員に勇敢さの勲章が授けられました。
 受勲式が、26日、朝鮮民主主義人民共和国の首都ピョンヤンで執り行われました。
 海外軍事作戦戦闘偉勲記念館の竣工式に参加するため訪朝したロシア連邦のアンドレイ・ベロウソフ国防相と一行、駐朝ロシア連邦大使館のアレクセイ・バルトゥソフ国防武官が参加しました。
 朝鮮民主主義人民共和国のノ・グァンチョル国防相とキム・ジョンギュ副外相、国防省の人が海外軍事作戦参戦者とともに参加しました。
 アンドレイ・ベロウソフ国防相が、海外作戦部隊の指揮官、戦闘員に勇敢さの勲章を授け、発言しました。
 アンドレイ・ベロウソフ国防相は、ウラジーミル・プーチン・ロシア連邦大統領の委任により祖国に限りなく忠実でクルスク解放に巨大な寄与をした朝鮮の軍人を表彰するとし、朝鮮の武力の自慢である現時代の真の英雄たちに敬意を表しました。
 そして、この国家受勲は単なる軍人としての専門性に対する表彰ではなく、もっとも厳しい戦闘と眠れない夜、甚だしい精神的肉体的圧迫に耐え抜き、一身を捧げて任務を遂行し、戦友を救おうとの貴い精神に対する表彰である、と述べました。
 国防相は、朝鮮人民軍軍人の勇敢さと決断は共通の成果を収めるのに大きく寄与したとし、ロシア人民みなの名で深い謝意を表しました。
 次いで、ベロウソフ国防相は、クルスク地域解放戦闘で英雄的偉勲を立てた参戦烈士に送るロシア連邦の国家表彰と大統領政令をノ・グァンチョル国防相に手渡しました。
 ノ・グァンチョル国防相は、ロシア連邦政府が朝鮮人民軍海外軍事作戦参戦軍人の戦闘的偉勲を高く評価したことに謝意を表しました。