/ ニュース
金日成総合大学創立80周年記念国際学術討論会が行われました
 金日成総合大学創立80周年記念国際学術討論会がピョンヤンで開かれました。
 9月29日、金日成総合大学で討論会の開会式が行われ、朝鮮民主主義人民共和国リ・ヨンチョル教育相、金日成総合大学の教員、研究者とロシア連邦のコンスタンチン・モギレフスキー科学高等教育次官率いるロシア代表団を始め各国の大学、科学研究機関、団体の代表団と代表、総聯朝鮮大学校代表団が参加しました。
 駐朝外交団のメンバーが招かれました。
 金日成総合大学のキム・スンチャン総長が開会の辞を述べました。
 キム総長は、金日成総合大学の創立80周年を有意義に記念するために訪朝した親しい友人たちに謝意を表し、不世出の偉人たちの細やかな愛情と思いやりの中、大学が貫禄ある人材育成の拠点、チュチェの科学教育の最高学府に発展したことについて述べました。
 そして、この度の討論会が金日成総合大学と各国の大学及び研究機関との友好の絆を固め、科学教育の発展と社会の進歩に寄与するだろうとし、討論会の開会を宣言しました。
 リ・ヨンチョル教育相が祝辞を述べました。
 ついで祝辞がありました。 
 「科学教育の発展と社会の進歩」というテーマの討論会は、社会政治学、経済学、語学及び文学、数学及び物理学、生物学及び環境保護学、化学及び材料科学、IT及び自動化工学の各分科に分けて行われました。
 9月30日、討論会が閉会しました。
 閉会式では敬愛する金正恩総書記に国際学術討論会の参加者が送る手紙が採択されました。
 金日成総合大学はこの日の夕刻、有名レストランのオクリュ館で国際学術討論会の参加者のための宴会を設けました。
 討論会の間に金日成総合大学とロシア、中国、ベラルーシの各大学との交流と協力に関する合意書と了解文が調印されました。