/ Enfoque
Se efectúa 8° Congreso de UMSC
  Tuvo lugar los días 13 y 14 en Pyongyang el 8° Congreso de la Unión de Mujeres Socialistas de Corea.
  En el cónclave se hizo balance total sobre los trabajos realizados por dicha organización femenina durante el período de rendición de cuenta y se discutieron y resolvieron las tareas y remedios para vigorizar más que nunca la función de la Unión en la materialización de la resolución del 9° Congreso del Partido del Trabajo de Corea y cumplir a satisfacción la misión y deberes que le incumben a la entidad de educación ideológica.
  Estuvieron presentes allí las integrantes del órgano directivo del 7° Período de la UMSC y delegadas electas en las organizaciones femeninas a todos los niveles, y en calidad de observadores, los funcionarios de los organismos del Partido, fuerzas armadas, ministerios, instituciones centrales y del sector concerniente.
  Ocuparon la presidencia Jo Yong Won, miembro del Presidium del Buró Político y secretario del CC del PTC, Jong Kyong Thaek y Ju Chang Il, miembros del Buró Político y secretarios del CC del PTC, las miembros ejecutivas del CC de la Unión de Mujeres, presidentas de comités provinciales de la Unión, funcionarias ejemplares de la Unión, militantes y funcionarias de organismos de las fuerzas armadas para asuntos de la Unión de mujeres.
  Al declararse abierto el congreso, se interpretó el himno nacional de la RPDC.
  Se eligieron el buró ejecutivo y el secretariado.
  Se pusieron sobre el tapete los siguientes puntos de la agenda.
  1: Balance sobre las actividades del CC de la Unión de Mujeres Socialistas de Corea
  2: Sobre la enmienda del Estatuto de la UMSC
  3: Elección del órgano de dirección central de la UMSC
  Jo Yong Won dio lectura al mensaje de felicitación enviado por el CC del PTC a las participantes en el 8° Congreso de la UMSC y a todas sus militantes.
  Jon Hyang Sun, presidenta del CC de la UMSC, tuvo a su cargo el informe sobre el primer punto de la agenda.
  La informante hizo balance de las actividades del CC del séptimo período de la Unión de Mujeres.
  Señaló que el estimado camarada Kim Jong Un fortaleció la organización femenina como poderoso colectivo patriótico que promueve el desarrollo global del socialismo, al abrir la nueva era dorada del autóctono movimiento femenino, con su destacada idea y efusiva confianza y afecto.
  Se refirió a los patentes éxitos que la Unión logró durante 5 años de su desarrollo.
  Todos los logros alcanzados en el período de rendición de cuenta se deben por entero a la enérgica dirección del PTC, porque orientó sabiamente la Unión de Mujeres a elevar de modo extraordinario su combatividad en el tiempo de importante viraje de nuestra revolución, recalcó la informante.
  A continuación, puso en análisis y balance una serie de los errores cometidos en el período de rendición de cuenta por organizaciones femeninas a distintos niveles y sus causas, a base de los concretos datos, y dio mención a los remedios prácticos para colocar en la nueva órbita del desenvolvimiento cualitativo.
  La informante exhortó con ardor a luchar con vigor a lo largo de la ruta indicada en el luminoso proyecto trazado por el 9° Congreso del PTC, demostrando sin reservas el ímpetu revolucionario de la mujer coreana, por la eterna dignidad y honor de nuestra poderosa patria, RPDC, y por el futuro más radiante y halagüeño de las amadas posteridades.  
  Hubo intervenciones en torno al primer punto de la agenda.
  El cónclave sometió a la discusión el segundo punto de la agenda: Enmienda del Estatuto de la UMSC.
  Hubo informe al respecto.
  El congreso aprobó por consenso la resolución acerca de la corrección del Estatuto de la Unión de Mujeres Socialistas de Corea.
  El cónclave se procedió a la discusión del tercer punto de la agenda: Sobre la elección del órgano de dirección central de la UMSC.
  Ante todo eligió su Comité Central.
  Todas las mujeres recomendadas fueron electas miembros efectivas y suplentes de su CC por consenso de todas las delegadas.
  Se efectuó el primer pleno del 8° período del CC de la UMSC.
  El secretario del CC del PTC, Ju Chang Il, dio a conocer lo acordado en el pleno.
  Quedó electo el buró ejecutivo del CC de la UMSC.
  Se eligieron la presidenta y vicepresidentas del CC de la UMSC.
  Quedó constituido el buró organizativo de su CC.
  Se eligieron la presidenta, la vicepresidenta y las miembros de la Comisión Supervisora Central de la UMSC.
  Se nombraron las jefas de departamentos de su CC.
  La comisión de redacción del proyecto de resolución del congreso, compuesta por miembros del nuevo octavo período del órgano de dirección central de la Unión, suplió en el proyecto de su resolución las opiniones realistas y constructivas propuestas por las delegadas.
  Se aprobó por unanimidad la resolución del 8° Congreso de la Unión de Mujeres Socialistas de Corea.