/ Politique - Pour le peuple
Indice majeur du potentiel national
   En Corée populaire, le complexe hospitalier de Pyongyang de premier ordre pouvant servir de pivot et de centre du secteur de la santé publique a été érigé à merveille. Suivant la politique de développement provincial, la construction des hôpitaux des villes et arrondissements bat son plein au niveau de tout le pays. Cela a pour but de relever l'ensemble de la santé publique du pays en prenant pour point d'appui exemplaire le complexe hospitalier de Pyongyang et d'édifier un Etat civilisé où tout le peuple jouit sans égard aux régions des bienfaits et protection réels du régime sanitaire supérieur.




   Le 27 février dernier, le camarade Kim Jong Un a visité le complexe hospitalier de Pyongyang achevé. Ce jour-là, il a dit que la santé publique aussi constitue un élément et un indice majeurs du potentiel national et a souligné que le rôle de la santé publique est plus important dans la société socialiste de notre pays axé sur l'homme.


   Le 6 février dernier, le camarade Kim Jong Un a dit lors de la cérémonie d'inauguration des travaux de construction de l'hôpital et du complexe de services de l'arrondissement de Kangdong que la reconstruction des hôpitaux des villes et arrondissements parallèlement avec la construction du complexe hospitalier de la capitale se conforme entièrement à la mission de la santé publique socialiste appelée à s'occuper de la vie et de la santé de tout le peuple, correspond aussi à la nouvelle politique de développement provincial et constitue l'itinéraire pour le développement le plus rapide supposant la supériorité de notre régime.
   En fait, ériger à titre d'exemple un complexe hospitalier de premier ordre pour la santé de la population et construire en même temps des hôpitaux modernes dans toutes les villes et tous les arrondissements pour rapprocher au maximum les points d'appui de service médical avancés de la population en sorte qu'elle jouisse à son aise des bienfaits de la médecine moderne, voilà le dessein de Kim Jong Un.
   C'est ainsi qu'il a présenté le travail de la santé publique comme un élément et un indice majeurs du potentiel national.