La Voix de la Corée

/ Politique - Pour le peuple

Le vrai sens de la modernisation

En février 2015, le respecté camarade Kim Jong Un a visité la fabrique des produits de beauté de Pyongyang.

Parcourant la fabrique, il a énuméré les problèmes posés dans l'amélioration de la qualité des produits et les moyens de solution avant de passer à la salle de vulgarisation des connaissances scientifiques et techniques. Il s'est enquis de l'état de gestion de la salle et s'est montré satisfait de sa normalisation. Et il a dit que la gestion régulière de la salle de vulgarisation des connaissances scientifiques et techniques est devenue le courant de tout le pays.

Mme Ryang Kyong Hui, ingénieur en chef de la fabrique des produits de beauté de Pyongyang: "Ce jour-là, le respecté camarade Kim Jong Un a visité aussi la salle d'échantillons. Il a insisté sur la nécessité de ranimer l'esprit d'émulation chez le personnel avec une haute ambition, d'enrichir sans cesse ses connaissances scientifiques et techniques et d'élever son niveau technique et professionnel, c'est-à-dire de moderniser la fabrique et d'améliorer en même temps le niveau de son personnel. Quand on parle de la modernisation d'une usine, on pense d'abord au renouvellement des équipements et procédés de production et c'est la façon de penser générale des gens. Mais, bien que la fabrique soit munie des équipements modernes, sa valeur et sa vitalité n'auront pas leur effet si le niveau de son personnel n'est pas à la hauteur.
Les instructions du camarade Kim Jong Un nous ont inspiré le vrai sens de la modernisation."

La fabrique des produits de beauté de Pyongyang maintient la formation des talents techniques comme une affaire importante et s'efforce d'augmenter la production des cosmétiques favoris des habitants par la force de la science et de la technique.