/ Culture - Enseignement & Santé
La noblesse d'une enseignante
   La Corée populaire déborde de belles coutumes qui créent la bonne entente de la vie par la vertu et les affections.
   A cette heure-ci, nous vous présentons une enseignante de l'école secondaire de premier cycle de l'arrondissement de Moranbong, ville de Pyongyang; c'est Mme Ryang Un Hye qui a aidé une enfant qui ne pouvait ni écouter ni parler pendant une dizaine d'années à cause des troubles auditifs dus à l'effet secondaire de médicament à l'âge de deux ans.


  
   En avril il y a 2 ans, Mme Ryang, enseignante de musique et de danse, a fait connaissance de l'élève Kim Chong Hyang, handicapée, au cours de sa classe des élèves de la première année.
   Le père de l'enfant était bâtisseur.
   Mme Ryang a admis l'enfant handicapée au cercle de musique bien qu'elle était incapable de communiquer avec les autres. Elle l'a emmenée chez elle pour vivre ensemble et l'observer minutieusement. Elle a su entretemps que Chong Hyang avait la capacité de comprendre les paroles des autres en regardant les mouvements de la bouche. Elle a donc pensé qu'ainsi l'enfant pouvait aussi parler.
   Elle n'avait jamais travaillé dans un établissement sanitaire ni n'avait d'expériences d'élever un handicapé, mais elle a décidé d'essayer de rétablir son élève. C'était la conscience de l'enseignante qui veut former comme il faut tous ses disciples.
   Elle a commencé les exercices pour détendre la rigidité de la langue et des lèvres de l'enfant et lui a appris la sensation linguistique avec les différences des prononciations variées suivant la forme de la bouche.


   Pour apprendre une prononciation, elle a fait mettre des centaines de fois ses doigts dans sa gorge pour éprouver la position et la vibration de la langue.
   Quand l'enfant avait réussi, au bout d'une semaine, à prononcer la première lettre du coréen, l'enseignante a pleuré chaudement. C'est qu'elle avait réussi à faire parler une muette que même la médecine moderne était incapable de soigner.
   Avec la conscience et le dévouement sublimes de l'enseignante décidée à faire tout pour l'avenir de son disciple, Mme Ryang a cherché sans cesse de nouvelles méthodes en corrigeant tantôt les prononciations, apprenant tantôt le sens des lettres.
   14 ans après sa naissance, Chong Hyang a su féliciter par sa voix l'anniversaire de sa mère.
   La mère de l'enfant Mme Ri Hyang Suk a pris les deux mains de l'enseignante de sa fille, a éclaté en sanglots et a dit: "Vous êtes la vraie mère de ma fille..."
   Maintenant, Chong Hyang est capable de lire les manuels et de résoudre les problèmes mathématiques. Certes, elle est en mesure de communiquer avec ses collègues.





   Mme Ryang a appris à Chong Hyang à jouer de l'accordéon. Au bout d'un mois, l'enfant a interprété à merveille le chant "Nous n'avons plus rien à envier dans le monde" pour surprendre les gens.
   A ceux qui lui demandent le secret, Mme Ryang répond qu'elle a considéré ses élèves comme ses propres enfants et leur a fait don de l'amour maternel...