/ Numéros spéciaux
Histoire et tradition de la victoire
   Le peuple coréen célèbre chaque année le 27 juillet, jour anniversaire de la grande victoire dans la guerre.
   L'histoire de la victoire de la Corée héroïque dans les années 1950 sous la direction clairvoyante du Président Kim Il Sung, fondateur de la République populaire démocratique de Corée, brille toujours grâce au respecté camarade Kim Jong Un, Commandant suprême des forces armées de la République.

Histoire de la victoire dans la guerre

   La guerre de Corée provoquée par les impérialistes américains le 25 juin 1950 était une agression américaine pour supprimer dans son berceau notre jeune République et réaliser l'ambition d'hégémonie mondiale.
   Notre pays l'appelle la guerre de Libération de la patrie.
   Dans cette guerre, le peuple coréen a infligé une défaite cuisante aux impérialistes américains en suivant fidèlement les idées et stratégies militaires éminentes du Président Kim Il Sung.



   Au cours de la guerre, le Président Kim Il Sung a avancé et utilisé habilement les idées militaires lucides, les stratagèmes et tactiques et les méthodes de combat audacieux et prodigieux originaux.
   L'explication de Hwang Ryon, conférencière du musée de la révolution coréenne: "Le Président Kim Il Sung a avancé les idées militaires et les méthodes de combat peu communes; l'idée de convertir la guerre en résistance de tout le peuple, d'assurer sûrement la supériorité politique et idéologique, stratégique et tactique de l'armée dans la guerre, de satisfaire de nos propres forces la demande matérielle de la guerre, les opérations de grandes et de petites unités,  les combats de guerre régulière et de guerre de guérilla, de montagnes et de nuit.
   Ses idées militaires et ses méthodes de combat originales ont neutralisé la supériorité des impérialistes américains en nombre et technique militaire et permis à notre peuple de remporter la victoire."
   Le mouvement des chasseurs d'avions, le mouvement des chasseurs de chars, les combats de galerie, de défense de la position et d'autres méthodes sont sans pareils dans l'histoire mondiale de la guerre. Ce sont les fruits des idées, stratagèmes et tactiques extraordinaires du Président Kim Il Sung.



   L'amour et la confiance du Président Kim Il Sung pour les militaires et les civils ont été aussi la source de la victoire dans la guerre.
   Avec le point de vue que le peuple et les militaires sont les responsables de la guerre et que, pour eux, existe le commandant suprême, le grand Leader Kim Il Sung a fait aménager une maison de repos pour les combattants du front et pris la mesure de la mise en vigueur du système des soins médicaux gratuits pour tous.
   Pour répondre à son amour et à sa confiance, les militaires de l'Armée populaire ont fait preuve de l'héroïsme sans pareil tantôt en obstruant du corps le blockhaus ennemi tantôt en se faisant bombe pour détruire le char ennemi.



   Les jours passés depuis la victoire dans la guerre jusqu'à aujourd'hui constituent pour notre République l'histoire d'une guerre sans canonnade contre toutes les forces hostiles notamment les impérialistes américains.
   Dans les années 1990, période très difficile pour notre République, les forces alliées impérialistes guidées par les Etats-Unis s'étaient démenées désespérément plus que jamais pour isoler et supprimer notre République en braillant sur l'effondrement de la Corée socialiste.
   A cette époque-là, le grand Dirigeant Kim Jong Il a mené la politique de Songun originale pour défendre notre patrie.



  
   Grâce à sa perspicacité militaire géniale et à son audace peu commune, le sort de notre patrie a été sauvegardé et a continué l'histoire de la victoire de notre République.
   L'histoire et la tradition de la victoire de la Corée socialiste brillent toujours grâce au respecté camarade Kim Jong Un, commandant prestigieux à la volonté de fer.

La tradition de la victoire éternelle

   Le respecté camarade Kim Jong Un conduit dynamiquement le peuple coréen, les militaires et les jeunes générations en premier lieu, à continuer invariablement la noble âme et l'esprit de la grande génération des vainqueurs.



   Le camarade Kim Jong Un a publié ses oeuvres classiques pour donner le programme de valeur destiné à continuer toujours la tradition de la victoire de la génération des vainqueurs et à faire régner dans tout le pays l'esprit de défense nationale. Il veille à ce qu'on arme les générations montantes de l'esprit de lutte héroïque dont ont fait preuve les militaires et les civils de la dernière guerre de Libération de la patrie et qu'elles continuent cet esprit de génération en génération.
   L'explication de An Yon Mi, conférencière du musée de la révolution coréenne: "Venu au cimetière des martyrs de la guerre de Libération de la patrie, le camarade Kim Jong Un a qualifié l'esprit de défense nationale basé sur l'esprit de défense à outrance du leader, l'esprit patriotique et l'esprit de sacrifice héroïque dont ont fait preuve les militaires de l'Armée populaire lors de la dernière guerre de Libération de la patrie, d'héritage idéologique et spirituel de haute valeur à continuer par les jeunes générations. Et il a souligné que les militaires et les civils notamment les jeunes générations sont tenus de garder l'esprit de défense nationale et l'héroïsme de masse des années 1950 comme le trésor idéologique et spirituel précieux et de les continuer de génération en génération."



   Le camarade Kim Jong Un a pris l'initiative du réaménagement du musée de la guerre de Libération de la patrie pour en faire un monument de l'époque de façon à transmettre à la postérité l'histoire et la tradition de la victoire des grandes années, héritage révolutionnaire précieux de la Corée Juche.



   Le camarade Kim Jong Un a choisi en personne l'emplacement du musée et pris des mesures nécessaires pour les dessins et les effectifs matériels et humains de construction et il a procédé à des recherches sur les données, en examinant des objets historiques à exposer dans le musée.
   Plus tard, il a inspecté plusieurs fois les chantiers de construction pour achever au niveau suprême tous les éléments du musée de sorte qu'on apprenne plus profondément la perspicacité militaire éminente et les méthodes de combat originales du Président Kim Il Sung.



  
   Le camarade Kim Jong Un a proposé de rendre traditionnelles l'invitation annuelle à Pyongyang des vétérans de guerre et la célébration de la victoire dans la guerre. Il a qualifié la génération des vainqueurs aussi bien de génération la plus héroïque qui a posé la pierre angulaire de notre République forte et solide même dans les adversités de l'histoire que d'exemple du grand peuple coréen inflexible.



   Le camarade Kim Jong Un a convoqué à la 8e conférence nationale des vétérans de guerre les conférencières du secteur de conservation des hauts faits révolutionnaires du temps de la guerre. Il les a appelées à remplir leur mission de préposées et éducatrices chargées de semer dans le coeur des militaires et civils, surtout des jeunes générations, l'esprit et le style de lutte héroïque des grandes années.
   Le camarade Kim Jong Un a défini le renforcement de l'Armée populaire en armée invincible comme la ligne générale d'édification des forces armées révolutionnaires de manière à continuer invariablement la tradition de la victoire.
   Ayant présenté son idée sur les 3 éléments des forces armées, comme l'homme, l'arme et la pensée, il a déclaré que la pensée est l'essentiel déterminant le caractère, l'aspect et la puissance des forces armées.
   Il a inspecté les exercices militaires des grandes unités combinées de l'Armée populaire en inspirant aux militaires l'intelligence et le courage sans rival.



   Sous sa direction, un progrès prodigieux est marqué dans le renforcement de la capacité de défense nationale.
   Le camarade Kim Jong Un a réalisé la cause historique de perfectionnement des forces nucléaires nationales tout en faisant de notre République une puissance militaire qu'aucun adversaire n'ose toucher.
   La ligne de conduite consistant à promouvoir parallèlement l'édification économique et l'édification des forces nucléaires, l'institution dans la Constitution, de la politique de renforcement des forces nucléaires ainsi que les armes absolues incarnant la progressivité, la modernité et la bravoure de notre Etat montrent la continuation invariable de la tradition de la victoire des vainqueurs dans ce pays puissant qu'aucun ennemi aussi puissant qu'il soit n'ose agresser.




  
   Les exploits du Président Kim Il Sung qui a conduit à la victoire le peuple coréen et la tradition de la victoire des participants à la guerre de Libération de la patrie constituent la richesse idéologique et spirituelle très précieuse pour les jeunes générations coréennes.
   Les faits montrent que l'histoire de la victoire est grandiose et la tradition de la victoire est éternelle quand on tient en haute estime les leaders éminents.