Le temps du peuple, le monde du peuple
Voilà déjà 78 ans depuis l'inscription du mot "populaire" dans l'appellation de notre pays. On dit que 10 ans font une époque.
Le monde a changé beaucoup. Pourtant, le monde du peuple qui a vécu sous notre drapeau national et l'idée de primauté des masses populaire de notre Etat n'ont point changé.
Les biens pour le peuple
L'architecture est le critère et la norme déterminant le niveau de développement de l'époque correspondante.
Beaucoup de pays du monde veulent manifester le niveau de leur civilisation et de leur développement à travers les créations architecturales.
En Corée socialiste, les travaux de construction grandioses sont menés à l'échelle nationale pour assurer une vie plus heureuse et civilisée à la population.
Ce n'est pas parce que tout est abondant, mais c'est le fruit de la volonté sublime du Parti du travail de Corée de réaliser à coup sûr ce que demande le peuple, bien que tout est difficile et pénible.
Rien que ces dernières années, à peu près 60 mille logements sont construits dans la capitale Pyongyang comme les cités de Songhwa, de Hwasong et de Rimhung, et plus de 110 mille habitations rurales ont surgi en toute modernité dans la campagne socialiste.
Partout, sont mis sur pied les usines d'industrie locale, les hôpitaux modernes et les complexes de services, ainsi que les biens pour l'amélioration de la vie du peuple comme le complexe de serres de Sinuiju et la ferme d'élevage de Samgwang et les centres de vie culturelle.
Bien que les dimensions et formes soient différentes, tous les édifices construits partout dans le pays ont un point commun: c'est qu'ils sont destinés aux biens pour le peuple.
La beauté authentique du secteur de Hwasong
Le secteur de Hwasong est un quartier urbain nouvellement apparu dans la capitale Pyongyang ces dernières années. Son appellation administrative est l'arrondissement de Hwasong de la ville de Pyongyang. Ce secteur est encore en construction.
Ces 4 dernières années, plus de 40 mille logements y sont construits et distribués aux travailleurs ordinaires.
Inaugurée en 2023
Inaugurée en 2024
Inaugurée en 2025
Inaugurée en 2026
Kwon Se Il, ouvrier du service d'entretien de bâtiments de l'arrondissement de Taedonggang, habite la commune de Song-am de l'arrondissement de Hwasong. Son épouse, mère de 3 enfants, travaille dans une fabrique de vêtements.
L'Etat leur a fourni à titre gratuit l'appartement à 3 pièces larges avec une cuisine et une salle de bains bien équipées.
Les quartiers résidentiels sont munis des écoles, crèches, jardins d'enfants, cliniques et de tous les établissements de service public pour garantir les commodités des habitants.
Pour répondre à la bienveillance du régime socialiste qui fournit de telle cité magnifique aux travailleurs, ce couple travaille avec loyauté.
Mme Paek Ryong Suk habitant la commune de Hwawon N° 3 a une fierté particulière. C'est qu'en quelques années, tous ses 3 frères et soeurs ont bénéficié de nouveaux appartements: elle et son frère cadet, au secteur de Hwasong et sa soeur cadette, à la cité de Songhwa. Bien que le temps ait passé, leurs familles n'arrivent toujours pas à dormir facilement la nuit à la pensée du bienfait de l'Etat.
La joie des travailleurs ordinaires devenus maîtres des logements modernes nous fait penser à la beauté authentique du secteur de Hwasong.
Les nouvelles cités sont très belles, car elles reflètent le bonheur et l'aspect heureux des habitants.
Dans le monde, il y a beaucoup de quartiers luxueux, mais aucun ne peut être comparé à la beauté des nouvelles cités surgies sur ce sol.
Les rires du peuple
Partout dans ce pays, on entend les rires du peuple.
On voit les habitants joyeux dans les logements coquets reçus à titre gratuit et les travailleurs jouissant de nouvelles vie et civilisation dans les points d'appui de vie culturelle comme la zone touristique côtière de Kalma à Wonsan et la maison de repos des travailleurs d'Onpho.
Les usines et entreprises modernes et les champs socialistes où ondulent les épis dorés débordent de la joie des travailleurs et les écoles, crèches et jardins d'enfants et les crèches et écoles maternelles pour orphelins de tout le pays sont animés des rires et chants des enfants.
On ne peut pas imposer les rires aux gens.
* * *
Le temps qui coule pour le peuple, le monde qui estime haut le peuple et lui offre tous les bonheurs, voilà où réside l'aspect authentique de la Corée socialiste, supériorité propre à notre République.
Le peuple coréen aime vivement le socialisme et la Corée socialiste est vraiment puissante.