/ Extra
En cualquier luagr donde vive el pueblo
  Considerar al pueblo como el cielo fue el axioma del gran Líder camarada Kim Il Sung.
  Éste se encontró siempre entre el pueblo, haciendo todo lo que estuvo a su alcance solo por él.
  En cualquier lugar donde vive el pueblo están impresas sus huellas de abnegación dejadas por él.

Recorrió por el sendero entre parcelas en toda la vida

  En el corazón de nuestro pueblo vive siempre la afectuosa imagen del gran Líder camarada Kim Il Sung, de cuando caminaba por los senderos entre las parcelas.





  Durante casi 50 años desde que se liberó el país en 1945 hasta el último momento de su vida, él recorrió el campo, ora trasplantando posturas de arroz junto con los campesinos ora discutiendo con éstos los asuntos de cultivo.
  Acudió a donde hay agricultores, hasta a las granjas del extremo septentrional y las aldeas rurales perdidas entre las montañas.
  Un día de agosto de 1993 recorrió varias granjas de la provincia Hwanghae del Sur, a la edad ochentona.
  Y sin reponerse del cansancio acumulado por el largo viaje, dirigió sobre los terrenos la labor agrícola de varios distritos, desde la madrugada hasta el mediodía y sin descansar hasta en la hora de almuerzo, convocó la reunión de consulta de los funcionarios responsables de la provincia.
  En aquella ocasión, dijo que como el cultivo en esa provincia era importante, tenía a veces la gana de trabajar allí como asesor agrícola, dejando de ser presidente del Estado.
  De veras, era su anhelo de toda la vida labrar bien la tierra para la vida holgada del pueblo.
  En una ocasión, el gran Líder recordó con profunda emoción que no habría campo alguno no visitado por él en nuestro país, y que llegaría a decenas de miles de leguas la distancia recorrida por él para dirigir el sector de la economía rural y a decenas de miles, el número de los campesinos con quienes sostuvo la plática.
  Hoy también, nuestro pueblo no olvida la afectuosa imagen del gran líder camarada Kim Il Sung quien caminó en toda su vida por los senderos entre las parcelas, con el deseo de alimentar al pueblo con el arroz blanco acompañado con la sopa de carne.

Para resolver el problema de vestido del pueblo

  El gran Líder camarada Kim Il Sung hizo construir las fábricas textiles, de hilados y de tricotaje por doquier en el país, con miras a solucionar el problema de vestido de nuestro pueblo.
  La Fábrica de Tricotaje de Songyo se levantó en la década de 1960, por la iniciativa del gran Líder. Desde entonces hasta hoy, la planta ha venido haciendo aporte a la mejora de la vida poblacional con su producción de varios géneros de los trajes de punto.
  La conferencista Jang Sol Ok dijo que gracias a la minuciosa dirección del gran Líder, la fábrica se ha convertido en una industria de gran capacidad y prosiguió:
  "Por doquier de nuestra fábrica están presentes las huellas de su dirección.
  Él visitó 4 veces nuestra fábrica donde la mayoría de los empleados son las mujeres.
  Cada vez que venía, preguntó con el amor paternal si no era difícil el trabajo, cuántas horas trabajaban y cómo era la calidad de las comidas, y se interesó incluso por las condiciones del trabajo y la vida.
  Además nos orientó paso a paso a producir varias clases de trajes de alta calidad y mayor demanda popular."
  Cada vez que se le ofrecían oportunidades de ver los productos de esa planta, el gran Líder evaluó que estaban bien hechos y recomendó producir en cantidades las prendas de punto preferidas por el pueblo.

  Como vemos, las huellas de la visita de orientación realizada por él en bien del pueblo están estampadas en las fábricas, aldeas rurales y otros lugares de esta tierra.
  Lo hizo siempre hasta el último período de su gran existencia, diciendo que cuando él trabajaba mucho, el país prosperaría y el pueblo llevaría la vida opulenta.









  La distancia recorrida por él para la visita de orientación en toda la vida llega a más de 578 mil km, equivalentes a dar 14 vueltas y media por la Tierra.
  El pueblo coreano transmitirá generación tras generación tales benevolencias del gran Líder camarada Kim Il Sung.