Unter der bewährten und erprobten Führung der stets siegreichen Partei der Arbeit Koreas vollbringt heute unsere revolutionäre Sache für den allseitigen Aufbau des Sozialismus mit außergewöhnlichem Tempo beispiellose Wunder und schreitet tatkräftig vorwärts.
Dieser Parteitag findet im begeisterten Zeitabschnitt des Kampfes statt, in dem allen Herausforderungen und Schwierigkeiten der Geschichte mutig trotzend großartige und epochale Umwälzungen geschaffen werden, welche in der Geschichte unserer Republik für das Wachstum und die Entwicklung noch nie da gewesen waren. Auf dem Parteitag werden alle unsere Parteimitglieder und unser Volk einen wichtigen Beschluss fassen, den Chef der PdAK, Zentrum der Führung und Geschlossenheit, in dem der organisatorische Wille der ganzen Partei verkörpert wird, zu wählen.
Die Wahl des Chefs der PdAK, der die schwere Verantwortung hat, den Staat und das Volk zum Sieg der sozialistischen Sache zu organisieren und zu führen, ist als eine wichtige Angelegenheit, die die Führungskraft der Partei und das künftige Schicksal des Vaterlandes und Volkes entscheidet, bei der Arbeit des Parteitages, des höchsten leitenden Organs der Partei, von größter Bedeutung.
Die Aufmerksamkeit der Millionen Parteimitglieder und des gesamten Volkes konzentriert sich zurzeit auf diesen Beschluss.
Dieser Parteitag stimmte einstimmig dem höflichen Vorschlag zu, GenossenKim Jong Un zum höchsten Amt der PdAK wieder zu wählen.
Das ist eine Bewertung der Geschichte für den vergangenen fünfjährigen Kampf, in dem wir mit dem ehrwürdigen Namen des GenossenKim Jong Un als Banner des stetigen Sieges epochale Umwälzungen vollbrachten, und dessen große Ergebnisse und ein Ausdruck des verantwortungsvollen und feierlichen Standpunktes, in dem die Wahl und der Wille des gesamten Volkes widergespiegelt sind.
Die Idee und das Ideal, welche unsere Partei in ihrer langen und heiligen Geschichte bewahrte, werden in die große Wirklichkeit umgesetzt, und auf dem Weg der koreanischen Revolution wird eine neue Zeit für den Aufbau eines starken und aufblühenden Staates eingeleitet. An dieser Wasserscheide prägen sich die Mitglieder der ganzen Partei, das Volk des ganzen Landes und alle Offiziere und Soldaten der Streitkräfte unserer Republik die tiefsinnige Wahrheit – die Größe des GenossenKim Jong Un ist eben Führungskraft unserer Partei, Kraft unseres Staates und Ruhm des Sozialismus – als Überzeugung ein und verpflichten sich voller Treue, Genossen Kim Jong Un im Mittelpunkt der Geschlossenheit und Führung unbeirrt zu verehren und zu unterstützen.
GenosseKim Jong Un ist der hervorragendste Politiker, der mit außergewöhnlichem ideologisch-theoretischem Scharfblick, hervorragender Führungskraft und edlen volksverbundenen Charakterzügen unsere Partei und unser Volk zum Sieg führte und sich große Verdienste um Vaterland, Revolution, Zeit und Geschichte erwarb, und die einzige Persönlichkeit, die die Stärke und Unbesiegbarkeit der DVR Korea, unseres großen Staates, repräsentieren kann.
Er behielt den großen Kimilsungismus-Kimjongilismus als Leitideologie unserer Partei fest im Auge, führte beim Aufbau der Partei und in deren Tätigkeit eine grundlegende Wende herbei und bewahrte konsequent den revolutionären Charakter der PdAK als mächtigen politischen Stabs, in dem die Einheitlichkeit von Ideologie und Führung verwirklicht wurde, und als unbesiegbarer Partei, die dem Volk dient und mit den Volksmassen ein in sich vollendetes Ganzes bildet.
Er legte fünf Richtlinien für den Aufbau der Partei in der neuen Zeit fest, organisierte und führte elanvoll den Kampf für deren Durchsetzung. Dadurch verstärkte und entwickelte er die PdAK zu einer Partei, die politisch bewährt, fest organisiert ist und reine Ideologie, strenge Diszipliniertheit und gesunden Arbeitsstil hat. Das ist sein unvergängliches Verdienst um die Schaffung einer entscheidenden Garantie dafür, politische Kräfte, die die Zeit des Aufschwungs unserer Revolution und des sozialistischen Aufbaus energisch führen, zuverlässig zu festigen und die Führungskraft unserer Partei auf alle Zeiten fortzusetzen.
GenosseKim Jong Un erklärte das Kampfprogramm mit klaren Zielen in der neuen Etappe für die allseitige Entwicklung des sozialistischen Aufbaus unserer Prägung und mit deutlichen Möglichkeiten für deren Verwirklichung und leitete durch richtige und eigenschöpferische revolutionäre Führung eine Zeit der Umwälzungen und Innovationen ein, welche in der Geschichte unserer Republik noch nie da gewesen war.
Er erhellte wissenschaftliche Kampfrichtlinie für die stabile Entwicklung der selbstständigen Wirtschaft und führte wertvolle Erfolge, nämlich Erfüllung des Fünfjahresplans und allgemeines Wirtschaftswachstum herbei. Durch einen großen Aufschwung in der Revolution im Bauwesen festigte er materielle Grundlage für die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung und die Verbesserung des Lebens des Volkes und erneuerte in kurzem Zeitraum das Erscheinungsbild des Landes grundlegend. So entstand eine erstaunliche Wirklichkeit.
Es begann eine umfangreiche Revolution für die Beseitigung der Rückständigkeit der örtlichen Gebiete und der Zurückgebliebenheit der Dörfer, welche lange als Fessel gegen die Entwicklung geblieben sind, und für die Verbesserung des materiell-kulturellen Umfeldes des ganzen Landes. Durch ihre glänzenden Ergebnisse wird die Grundlage des weit reichenden Projekts für die allseitige Prosperität gefestigt. Das ist ein historisches Verdienst, das sich nur GenosseKim Jong Un erwerben kann.
Durch die Revolution im Gesundheitswesen für die fortschrittliche Wiederherstellung des Bereiches der medizinischen Betreuung des Landes wurden epochale Ergebnisse gebracht, und in Bereichen Wissenschaft, Bildung, Sport, Literatur und Kunst werden bemerkenswerte Erfolge hintereinander erzielt. All dies sind auch Resultate der hervorragenden Führung des GenossenKim Jong Un , der für alle Bereiche des sozialistischen Aufbaus sorgt und eine höhere Etappe für die Entwicklung des Staates eröffnet.
GenosseKim Jong Un verhundertfacht mit seinem persönlichen großen Vorbild den Stolz und das Selbstgefühl der Koreaner, bringt die Macht der einmütigen Geschlossenheit mit der Vaterlandsliebe ununterbrochen zur Geltung und bildet im praktischen Kampf ein großes Heer von den dem Vaterland und der Revolution treuen Erbauern des Sozialismus und Fortsetzern zuverlässig heran. Seine hervorragende Führungsweise und erhabene revolutionäre Chronik sind in die Geschichte der Partei und des Vaterlandes deutlich eingegangen.
Er sorgt dafür, dass die vorzüglichste sozialistische Sozialpolitik dem Volk noch näher zum Nutzen gereicht, schützt vor jeder Krise die Lebenssicherheit des Volkes zuverlässig, nähert sich dem Volk und umsorgt es liebevoll. Die erhabene Welt seines selbstlosen Einsatzes für das Volk fasziniert alle Menschen und lässt unser Vaterland als ein wahres Land des Volkes weiter erstrahlen.
Er führte elanvoll die Arbeit dafür, die Koreanische Volksarmee, Rückgrat der Verteidigungskraft des Staates und Stützpfeiler für den Friedensschutz, zu einer Elite-Armee und einer starken Armee zu entwickeln, und baute die revolutionären Streitkräfte auf, die jeder aggressiven Bedrohung aus eigener Initiative begegnen können und auf Kriege aller Formen vollständig vorbereitet sind.
Die Führung des GenossenKim Jong Un , der unsere Armee zur Vorhutformation verstärkte, die die Ideologie und Sache der PdAK an der Spitze unterstützt, dient als Haupttriebkraft, die unserer Partei es ermöglichte, ihre epochalen großen Sachen mutig zu entfalten und das Fortschrittstempo der Revolution zu beschleunigen.
Da solch ein unvergleichlicher Patriot mit standhaftem revolutionärem Geist, stählernem Willen, einzigartiger Courage und Mut an der Führungsspitze steht, konnte auch unter harten Herausforderungen der Geschichte die Kriegsabschreckungskraft des Landes mit den Atomstreitkräften als Rückgrat sprunghaft verstärkt und unser Staat aufs Gleis der Prosperität und des Aufblühens ununterbrochen vorangebracht werden, und es wird das künftige Schicksal des Vaterlandes und Volkes zuverlässig garantiert.
GenosseKim Jong Un erhöhte mit starker revolutionärer Prinzipienfestigkeit und außergewöhnlicher Strategie und durch bewährte außenpolitische Tätigkeit die Würde und Autorität unserer Republik über alle Maßen, schuf ein für unsere Revolution günstiges internationales Umfeld und leistete großen Beitrag zur gemeinsamen Sache der Menschheit für die Souveränität und Gerechtigkeit.
GenosseKim Jong Un eröffnete die höchste Blütezeit für den Aufbau der PdAK, demonstrierte die Würde und Macht von Juche-Korea in vollem Maße und leitet eine neue Glanzzeit für den allseitigen Aufbau des Sozialismus ein, in dem die Ideale und Wünsche des Volkes verwirklicht werden. Er ist hervorragender Politiker unserer Republik, den niemand ersetzen kann, glühendster Patriot, bester Repräsentant unserer Nation, große Würde unserer Partei, unseres Staates und Volkes und Symbol allen Sieges und Ruhmes.
Er erfreut sich wegen seines hehren Pflichtgefühls über das Schicksal des Vaterlandes und Volkes, seiner glühenden Liebe zu ihnen, seiner hervorragenden politischen Fähigkeit und unvergänglichen Verdienste des grenzenlosen Vertrauens und der Hochachtung des gesamten koreanischen Volkes. Ihn zur Führungsspitze der PdAK wieder zu erheben, ist eine feierliche Forderung der Zeit und Geschichte.
Der IX. Parteitag der PdAK beschließt, nach dem unverrückbaren Willen und dem einmütigen Wunsch aller Delegierten, der Millionen Parteimitglieder, des Volkes des ganzen Landes und aller Offiziere und Soldaten der Volksarmee für die Verstärkung und Weiterentwicklung unserer Partei und die Prosperität unseres Staates GenossenKim Jong Un zum Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas zu wählen.
IX. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas
Dieser Parteitag findet im begeisterten Zeitabschnitt des Kampfes statt, in dem allen Herausforderungen und Schwierigkeiten der Geschichte mutig trotzend großartige und epochale Umwälzungen geschaffen werden, welche in der Geschichte unserer Republik für das Wachstum und die Entwicklung noch nie da gewesen waren. Auf dem Parteitag werden alle unsere Parteimitglieder und unser Volk einen wichtigen Beschluss fassen, den Chef der PdAK, Zentrum der Führung und Geschlossenheit, in dem der organisatorische Wille der ganzen Partei verkörpert wird, zu wählen.
Die Wahl des Chefs der PdAK, der die schwere Verantwortung hat, den Staat und das Volk zum Sieg der sozialistischen Sache zu organisieren und zu führen, ist als eine wichtige Angelegenheit, die die Führungskraft der Partei und das künftige Schicksal des Vaterlandes und Volkes entscheidet, bei der Arbeit des Parteitages, des höchsten leitenden Organs der Partei, von größter Bedeutung.
Die Aufmerksamkeit der Millionen Parteimitglieder und des gesamten Volkes konzentriert sich zurzeit auf diesen Beschluss.
Dieser Parteitag stimmte einstimmig dem höflichen Vorschlag zu, Genossen
Das ist eine Bewertung der Geschichte für den vergangenen fünfjährigen Kampf, in dem wir mit dem ehrwürdigen Namen des Genossen
Die Idee und das Ideal, welche unsere Partei in ihrer langen und heiligen Geschichte bewahrte, werden in die große Wirklichkeit umgesetzt, und auf dem Weg der koreanischen Revolution wird eine neue Zeit für den Aufbau eines starken und aufblühenden Staates eingeleitet. An dieser Wasserscheide prägen sich die Mitglieder der ganzen Partei, das Volk des ganzen Landes und alle Offiziere und Soldaten der Streitkräfte unserer Republik die tiefsinnige Wahrheit – die Größe des Genossen
Genosse
Er behielt den großen Kimilsungismus-Kimjongilismus als Leitideologie unserer Partei fest im Auge, führte beim Aufbau der Partei und in deren Tätigkeit eine grundlegende Wende herbei und bewahrte konsequent den revolutionären Charakter der PdAK als mächtigen politischen Stabs, in dem die Einheitlichkeit von Ideologie und Führung verwirklicht wurde, und als unbesiegbarer Partei, die dem Volk dient und mit den Volksmassen ein in sich vollendetes Ganzes bildet.
Er legte fünf Richtlinien für den Aufbau der Partei in der neuen Zeit fest, organisierte und führte elanvoll den Kampf für deren Durchsetzung. Dadurch verstärkte und entwickelte er die PdAK zu einer Partei, die politisch bewährt, fest organisiert ist und reine Ideologie, strenge Diszipliniertheit und gesunden Arbeitsstil hat. Das ist sein unvergängliches Verdienst um die Schaffung einer entscheidenden Garantie dafür, politische Kräfte, die die Zeit des Aufschwungs unserer Revolution und des sozialistischen Aufbaus energisch führen, zuverlässig zu festigen und die Führungskraft unserer Partei auf alle Zeiten fortzusetzen.
Genosse
Er erhellte wissenschaftliche Kampfrichtlinie für die stabile Entwicklung der selbstständigen Wirtschaft und führte wertvolle Erfolge, nämlich Erfüllung des Fünfjahresplans und allgemeines Wirtschaftswachstum herbei. Durch einen großen Aufschwung in der Revolution im Bauwesen festigte er materielle Grundlage für die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung und die Verbesserung des Lebens des Volkes und erneuerte in kurzem Zeitraum das Erscheinungsbild des Landes grundlegend. So entstand eine erstaunliche Wirklichkeit.
Es begann eine umfangreiche Revolution für die Beseitigung der Rückständigkeit der örtlichen Gebiete und der Zurückgebliebenheit der Dörfer, welche lange als Fessel gegen die Entwicklung geblieben sind, und für die Verbesserung des materiell-kulturellen Umfeldes des ganzen Landes. Durch ihre glänzenden Ergebnisse wird die Grundlage des weit reichenden Projekts für die allseitige Prosperität gefestigt. Das ist ein historisches Verdienst, das sich nur Genosse
Durch die Revolution im Gesundheitswesen für die fortschrittliche Wiederherstellung des Bereiches der medizinischen Betreuung des Landes wurden epochale Ergebnisse gebracht, und in Bereichen Wissenschaft, Bildung, Sport, Literatur und Kunst werden bemerkenswerte Erfolge hintereinander erzielt. All dies sind auch Resultate der hervorragenden Führung des Genossen
Genosse
Er sorgt dafür, dass die vorzüglichste sozialistische Sozialpolitik dem Volk noch näher zum Nutzen gereicht, schützt vor jeder Krise die Lebenssicherheit des Volkes zuverlässig, nähert sich dem Volk und umsorgt es liebevoll. Die erhabene Welt seines selbstlosen Einsatzes für das Volk fasziniert alle Menschen und lässt unser Vaterland als ein wahres Land des Volkes weiter erstrahlen.
Er führte elanvoll die Arbeit dafür, die Koreanische Volksarmee, Rückgrat der Verteidigungskraft des Staates und Stützpfeiler für den Friedensschutz, zu einer Elite-Armee und einer starken Armee zu entwickeln, und baute die revolutionären Streitkräfte auf, die jeder aggressiven Bedrohung aus eigener Initiative begegnen können und auf Kriege aller Formen vollständig vorbereitet sind.
Die Führung des Genossen
Da solch ein unvergleichlicher Patriot mit standhaftem revolutionärem Geist, stählernem Willen, einzigartiger Courage und Mut an der Führungsspitze steht, konnte auch unter harten Herausforderungen der Geschichte die Kriegsabschreckungskraft des Landes mit den Atomstreitkräften als Rückgrat sprunghaft verstärkt und unser Staat aufs Gleis der Prosperität und des Aufblühens ununterbrochen vorangebracht werden, und es wird das künftige Schicksal des Vaterlandes und Volkes zuverlässig garantiert.
Genosse
Genosse
Er erfreut sich wegen seines hehren Pflichtgefühls über das Schicksal des Vaterlandes und Volkes, seiner glühenden Liebe zu ihnen, seiner hervorragenden politischen Fähigkeit und unvergänglichen Verdienste des grenzenlosen Vertrauens und der Hochachtung des gesamten koreanischen Volkes. Ihn zur Führungsspitze der PdAK wieder zu erheben, ist eine feierliche Forderung der Zeit und Geschichte.
Der IX. Parteitag der PdAK beschließt, nach dem unverrückbaren Willen und dem einmütigen Wunsch aller Delegierten, der Millionen Parteimitglieder, des Volkes des ganzen Landes und aller Offiziere und Soldaten der Volksarmee für die Verstärkung und Weiterentwicklung unserer Partei und die Prosperität unseres Staates Genossen
IX. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas