Речь товарища Ким Чен Ына , приуроченная к 77 годовщине основания КНДР
Любимые жители всей страны, все офицеры и солдаты Вооруженных Сил Республики!
Дорогие товарищи!
Дорогие друзья!
Сейчас мы, с большим восторгом и мысленным взором окидывая гордый путь, который прошли мы впервые в истории с кипучей кровью патриотизма и на котором мы добивались бесценной победы за победой, в торжественной обстановке отмечаем 77-летие Родины-матери.
По случаю Дня основания государства я, прежде всего, хотел бы послать горячие поздравления всем трудящимся страны, всем офицерам и солдатам Народной Армии, всем семьям страны, которые, разделяя общую судьбу с Родиной-матерью, своим мудрым созиданием и преданными усилиями прославляют достоинство и честь Республики.
Еще я глубоко кланяюсь павшим героям и патриотам, совершившим весьма гордые подвиги во имя сегодня и завтра Кореи и навсегда оставшимся в памяти Родины, и шлю теплый боевой привет генералам, офицерам и солдатам нашей армии, участвующим в зарубежных военных операциях, которые, наверняка, сейчас встречают этот день на далекой чужбине, обняв славный Государственный флаг.
И еще шлю теплые поздравления организациям зарубежных соотечественников и зарубежным соотечественникам, которые отмечают День основания государства на чужой земле, с любовью к Родине желая ей обогащения и процветания.
Только что мы торжественно подняли наш Государственный флаг в честь Дня основания государства и дали присягу Отчизне.
В эту минуту, когда взираем на славный Государственный флаг, наши сердца бьются неописуемым восторгом. Почему?
Потому что весьма святы и внушительны честь и гордость за то, что мы из поколения в поколение преодолевали бесчисленные трудности и испытания и своей непоколебимой борьбой увенчали победой более 70-летнюю суровую историю.
Итоги 77-летнего дела строительства могучего государства, стартовавшего в день провозглашения основания новой Кореи, характеризуются необычайным престижем, завоеванным нашим государством.
Теперь никто и ничем не в силах трогать абсолютный престиж и безопасность нашего государства. Никакая сила не может повернуть вспять бурное течение эпохи процветания, созданное нашими руками.
Достоинство и могущество нашего государства, убеждающие всех в победе над всякими несправедливостью и вызовами и позволяющие предвидеть будущее народа, вызывают неудержимое чувство гордости и пламенную любовь у всех людей этой страны.
В этот момент, когда на страницах истории большими буквами вписывается немеркнущее значение славной и плодотворной борьбы, превратившей в неоспоримую действительность великое стремление идти впереди всего мира могучими силами, сплоченными правдой, мы убеждаемся в одной железной истине.
Социализм, выбранный нами, - это был единственный правильный путь.
Именно благодаря силе справедливости и правды, присущей социализму, мы смогли создать могучий политический режим и могучую государственную мощь, не позволяющие бросить судьбу своего Отечества на выбор внешних сил, и встретить славу, такую, как сегодня.
В наши дни вера всех в социализм нашего образца и упорные старания во что бы то ни стало отстоять и прославить его дают безграничный импульс развитию государства, направленному на создание нового простора могущества и процветания.
Социализм - символ великой и красивой Кореи, прочный фундамент и неисчерпаемая движущая сила вечного существования КНДР и ее вечного процветания и развития.
Пока социализм корейского образца победоносно идет вперед, эта земля вечно будет оставаться мирной и процветающей, а благополучие и счастье корейского народа будут защищаться из века в век.
Еще выше подняв знамя социализма, уверенной поступью будем идти вперед только по единому пути социализма, во имя бессмертной славы нашей Кореи, во имя наших грядущих поколений, которые должны будут жить навеки достойно и счастливо в могучей и процветающей стране.
Как подобает корейцам, хозяевам этой могучей страны, будем строить еще светлое и счастливое будущее непрерывной борьбой и предприимчивыми усилиями.
Еще раз поздравляю с Днем основания нашей славной Родины - Корейской Народно-Демократической Республики и желаю всем семьям этой страны радости и счастья.
Благодарю.
Любимые жители всей страны, все офицеры и солдаты Вооруженных Сил Республики!
Дорогие товарищи!
Дорогие друзья!
Сейчас мы, с большим восторгом и мысленным взором окидывая гордый путь, который прошли мы впервые в истории с кипучей кровью патриотизма и на котором мы добивались бесценной победы за победой, в торжественной обстановке отмечаем 77-летие Родины-матери.
По случаю Дня основания государства я, прежде всего, хотел бы послать горячие поздравления всем трудящимся страны, всем офицерам и солдатам Народной Армии, всем семьям страны, которые, разделяя общую судьбу с Родиной-матерью, своим мудрым созиданием и преданными усилиями прославляют достоинство и честь Республики.
Еще я глубоко кланяюсь павшим героям и патриотам, совершившим весьма гордые подвиги во имя сегодня и завтра Кореи и навсегда оставшимся в памяти Родины, и шлю теплый боевой привет генералам, офицерам и солдатам нашей армии, участвующим в зарубежных военных операциях, которые, наверняка, сейчас встречают этот день на далекой чужбине, обняв славный Государственный флаг.
И еще шлю теплые поздравления организациям зарубежных соотечественников и зарубежным соотечественникам, которые отмечают День основания государства на чужой земле, с любовью к Родине желая ей обогащения и процветания.
Только что мы торжественно подняли наш Государственный флаг в честь Дня основания государства и дали присягу Отчизне.
В эту минуту, когда взираем на славный Государственный флаг, наши сердца бьются неописуемым восторгом. Почему?
Потому что весьма святы и внушительны честь и гордость за то, что мы из поколения в поколение преодолевали бесчисленные трудности и испытания и своей непоколебимой борьбой увенчали победой более 70-летнюю суровую историю.
Итоги 77-летнего дела строительства могучего государства, стартовавшего в день провозглашения основания новой Кореи, характеризуются необычайным престижем, завоеванным нашим государством.
Теперь никто и ничем не в силах трогать абсолютный престиж и безопасность нашего государства. Никакая сила не может повернуть вспять бурное течение эпохи процветания, созданное нашими руками.
Достоинство и могущество нашего государства, убеждающие всех в победе над всякими несправедливостью и вызовами и позволяющие предвидеть будущее народа, вызывают неудержимое чувство гордости и пламенную любовь у всех людей этой страны.
В этот момент, когда на страницах истории большими буквами вписывается немеркнущее значение славной и плодотворной борьбы, превратившей в неоспоримую действительность великое стремление идти впереди всего мира могучими силами, сплоченными правдой, мы убеждаемся в одной железной истине.
Социализм, выбранный нами, - это был единственный правильный путь.
Именно благодаря силе справедливости и правды, присущей социализму, мы смогли создать могучий политический режим и могучую государственную мощь, не позволяющие бросить судьбу своего Отечества на выбор внешних сил, и встретить славу, такую, как сегодня.
В наши дни вера всех в социализм нашего образца и упорные старания во что бы то ни стало отстоять и прославить его дают безграничный импульс развитию государства, направленному на создание нового простора могущества и процветания.
Социализм - символ великой и красивой Кореи, прочный фундамент и неисчерпаемая движущая сила вечного существования КНДР и ее вечного процветания и развития.
Пока социализм корейского образца победоносно идет вперед, эта земля вечно будет оставаться мирной и процветающей, а благополучие и счастье корейского народа будут защищаться из века в век.
Еще выше подняв знамя социализма, уверенной поступью будем идти вперед только по единому пути социализма, во имя бессмертной славы нашей Кореи, во имя наших грядущих поколений, которые должны будут жить навеки достойно и счастливо в могучей и процветающей стране.
Как подобает корейцам, хозяевам этой могучей страны, будем строить еще светлое и счастливое будущее непрерывной борьбой и предприимчивыми усилиями.
Еще раз поздравляю с Днем основания нашей славной Родины - Корейской Народно-Демократической Республики и желаю всем семьям этой страны радости и счастья.
Благодарю.