/ Actividades revolucionarias de Kim Jong Un,
Secretario General del PTC
Efectuada reunión del Presidium del Buró Político del CC del PTC
  El 17 de mayo se efectuó en la sede del CC del Partido del Trabajo de Corea la reunión del Presidium del Buró Político de su CC.
  La dirigió el Secretario General del Partido del Trabajo, Kim Jong Un.
  Asistieron a la cita los miembros del Presidium y en calidad de observadores, el secretario del CC Ri Il Hwan y los jefes de departamento de su CC Kim Jae Ryong y Ju Chang Il.
  En la cita analizaron la actual situación de la crisis profiláctica y estudiaron y deliberaron la inminente política profiláctica y el rumbo de la ejecución de la política del Partido y Estado en la coyuntura de la profilaxis súper emergente.
  También examinaron el informe sobre el cumplimiento de la política del Partido y Estado para el primer semestre hasta el 17 de mayo y discutieron los documentos y proyectos de organización a presentarse ante el V Pleno del VIII CC del Partido.
  El Presidium del Buró Político revisó de modo universal los méritos y los defectos aparecidos en las actividades de los miembros de la dirección central del Partido y tomaron medidas concernientes.
  Asimismo discutió el asunto acerca de hacer que las organizaciones partidistas a todo nivel, los directivos y los miembros de los organismos estatales posean la voluntad intransigente, la autoconfianza, la ilimitada abnegación y la responsabilidad, cumplan con su papel, tomen la dirección unitaria del CC del Partido como cordón umbilical, obtengan un avance notable en la materialización de las orientaciones del CC del Partido y así, cumplan el papel rector en la construcción económica socialista, la de defensa nacional y la superación de las crueles vicisitudes profilácticas.
  El Presidium del Buró Político analizó la situación de que los directivos del Partido y de organismos estatales no cumplen con su deber debido a sus impericias de experiencia en la situación emergente de profilaxis y estudió y deliberó los asuntos acerca de elevar su papel directivo, su iniciativa y actitud.
  El Presidium del Buró Político discutió también los problemas prácticos para fortalecer el control y dirección sobre las labores, actividades y papel de las organizaciones partidistas a todo nivel, sus directivos y los de organismos estatales para que no preserven sus puestos sin hacer nada con su incapacidad o conservadurismo y establecer fuerte ambiente de trabajo dentro de los organismos partidistas y estatales.
  El Presidium del Buró Político reconoció que deben perfeccionar más las medidas organizativas e institucionales para intensificar la supervisión de disciplina y revisión dentro de su seno, intensificar la vida orgánica e ideológica del Partido, elevar la capacidad de revisión y control incluidos el control organizativo y la investigación y hacer que todas las organizaciones partidistas y los cuadros de organismos estatales cumplan con su papel y orienten con energía la materialización del magno lineamiento de construcción socialista del Partido.
  En la reunión fue deliberado con importancia el asunto acerca de elevar aún más la función y papel del Secretariado del CC del Partido y sus departamentos.
  El Secretario General analizó las limitaciones y defectos que aparecen en las actividades del Secretariado y del Buró Político del CC del Partido y esclareció las medidas para superarlos.
  El Presidium del Buró Político escuchó el informe del Comando Estatal de Profilaxis Emergente acerca de la propagación de la epidemia hasta el 17 de mayo, reconoció la legitimidad, eficacia y cientificidad de la política estatal emergente que se practica ahora y discutió el asunto acerca de controlar de modo móvil la política estatal profiláctica de acuerdo con que prosigue la tendencia de mejora como hoy y cambia la tendencia profiláctica y mantener el ambiente favorable en este frente.
  El Presidium del Buró Político estudió de modo concentrado el estado de realización de su trabajo para corregir con rapidez las deficiencias que aparecen en el suministro de medicamentos y ordenó estudiar los proyectos de medidas profilácticas adicionales como la de instalar el centro de su abastecimiento y otros de cura según zonas a escala nacional.
  En la reunión el Secretario General hizo conclusión importante referente al cumplimiento de la política profiláctica del Partido y Estado en la actualidad.
  Con inminencia deben concentrarse en la prevención de la propagación de la pandemia letal y la cura en la circunstancia de profilaxis emergente estatal, activando al mismo tiempo de modo multilateral los preparativos materiales y técnicos para enfrentarse a la amenaza y desafío perspectivos y tienen que corregir los fallos, defectos y puntos débiles expuestos últimamente y reforzar el régimen y sistema sanitarios para que la crisis profiláctica que sufrimos en la actualidad sea oportunidad en acelerar un nuevo avance en la construcción de la capacidad profiláctica del Estado.
  Afirmó el Secretario General y prosiguió.
  Han de redoblar la fuerza para estabilizar la esfera de la vida poblacional. Deben esmerarse en el aseguramiento de la vida y el suministro de materiales de vida y hacer todos los esfuerzos para satisfacer al máximo la demanda y condiciones de cura de los habitantes.
  Las organizaciones partidistas a todo nivel deben apreciar la tendencia social y las voces de las masas, informarse de éstas a tiempo para las medidas inmediatas, explicar y propagar bien la legitimidad y cientificidad de las medidas emergentes que toman el Partido y el Estado, elevar la conciencia sobre la severa situación emergente del Estado y su responsabilidad, educar y orientar a todos para que cumplan con su deber consciente y de este modo, superar la guerra profiláctica con rigor apoyándose en las masas populares y con su incorporación.
  La crisis que encaramos nos ha ofrecido una ocasión de examen para que analicemos la ventaja y desventaja de los sistemas de todas las labores de nuestro Estado.
  Tenemos que examinar todos los fenómenos que aparecen en este tiempo emergente, tomar medidas desde el punto de vista de crítica y de avance, unificar de modo incondicional el pensamiento y actividades de las organizaciones partidistas a todo nivel, los organismos del Poder y todas las esferas de la sociedad con la resolución y orden del CC del Partido y hacer que en todas las actividades estatales mantengan de modo consciente y obligatorio la consonancia con el CC del Partido.
  Deben armar una vez más a las organizaciones partidistas a todo nivel y las células de todo el Partido con la idea del CC del Partido acerca de apreciar las células y el papel de los militantes del Partido para que estos últimos cumplan con su papel medular y vanguardista.
  En particular, debemos hacer que los cuadros guíen a la cabeza del frente de lucha a las masas de militantes del Partido y las masas de distintos estratos, combatan con bravura como abanderados y cumplan con su deber y papel como sus defensores.
  Llamemos una vez más a todo el Partido como volcán vivo en la situación emergente del Estado para someter al examen de la historia y la época la probada capacidad de mando propia de nuestro Partido y cumplir con su misión.
  Afirmó el Secretario General Kim Jong Un y recalcó que defenderemos sin falta la tranquilidad de la patria y el pueblo y ostentaremos ante todo el mundo una vez más el poderío y espíritu de la Corea heroica.