أيها الرفاق،
نبدأ مجددا من اليوم بالعمل المثمر لعام 2026 من أجل تنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية.
أفراد الجيش الجديرون بالثقة الذين حققتم المآثر الوطنية الكبيرة على امتداد عامين في طليعة عصر التغيير الجبار،
قادة وجنود الفوج الـ124 في الفيلق الرابع،
أتقدم بالشكر الصادق والتشجيع الكفاحي إلى جميع الجنود البناة الذين يفتحون صفحة جديدة لتنمية اقتصاد المنطقة وازدهار حضارتها وهم يجلبون أفراح الحياة الجديدة إلى كل أنحاء البلاد، تحدوهم الرسالة العصرية المقدسة والحماسة الحارة.
كما أتوجه بالتحية إلى أفراد لجنة المتابعة غير الدائمة بمختلف المستويات والكوادر والعاملين في القطاعات التصميمية والمختصة الذين يبذلون جهودا مسؤولة ومتفانية لتتوصل هذه الأعمال المثمرة إلى نتائج فعالة عاما بعد عام.
أيها الرفاق،
نقف هكذا على خط الانطلاق للنضال الجبار في العام الآخر والذي يتجه نحو تغيير المناطق المحلية.
إن إقامة حفل إطلاق بناء المشاريع لتنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية في مطلع العام، أصبحت الآن أول عملية شؤون لا يمكن مخالفتها وتكتسب أهمية بالغة الشأن بالنسبة لحزبنا ودولتنا، وبالنسبة للمحافظات والمدن والأقضية في أرجاء البلاد.
يذكرنا من جديد حفل إطلاق البناء اليوم الذي يؤذن ببدء أعمال بناء المناطق المحلية في العام الجديد، بالقصد الحقيقي لنضالنا المشرف هذا.
من المقرر أن تقام في هذا العام، العام الثالث لتنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية مرافق الصحة العامة ومراكز الخدمات العامة معا، بالإضافة إلى مصانع الصناعة المحلية في 20 منطقة للبلاد ومن ضمنها قضاء وونريول هنا، وهذا يعني تغير قرابة ثلث المدن والأقضية على المستوى الوطني.
تغدو هذه الحقيقة دليلا دامغا على الإرادة الثابتة لتحويل وتحسين حياة الشعب بشكل جذري ومتزامن على نطاق البلاد كلها، وفي الوقت نفسه، تبيّن بجلاء المعنويات التي لا تعرف الكلل لتنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية التي تزداد سعة وعمقا، والقدرة الاحتياطية لتطور دولتنا والتي تنمو عاما بعد عام.
هذه نتائج ناجحة وتنفيذ صائب لسياسة الحزب.
في هذا العمل الذي شرعنا به عازمين على رفع مستوى الحياة المادية والثقافية الأساسية لسكان المنطقة إلى مرحلة أعلى، نخلق نتائج رائعة يحتاج إليها العصر ويرحب بها الجميع واحدة تلو الأخرى من خلال ريادتنا الصامدة، كما وفرنا الخبرات والأسس الكافية لدفع عمل تنمية المناطق المحلية قدما بشكل مستقر على نطاق واسع.
إن سياق تنفيذ سياسة حزبنا الخاصة بتنمية المناطق المحلية خلال عامين قد أسفر عن تغيير الكثير في البلاد.
يؤدي ذلك إلى تجديد أسس الاقتصاد المحلي المتخلفة العائدة إلى القرن الماضي على نحو كامل، كما يجلب تغييرات كثيرة في حياة الناس.
تتطور الصناعة المحلية بما لا يقل جودة عن الصناعة المركزية حتى تزداد قدرتها التنافسية مع مرور الأيام، ومن خلال هذا، يتغير المفهوم عن المناطق المحلية.
إن مستوى الحياة ودرجة الحضارة في المناطق المحلية تستقران على أنهما معيار هام يعبر عن مستوى تطور اشتراكيتنا.
أؤكد أن حزبنا الذي يتخذ أولوية جماهير الشعب فكرا سياسيا له سيطلق في المستقبل أيضا جميع الإمكانيات في سبيل تنمية المناطق المحلية، وينفذ خططها السنوية بقوة وبشكل كامل، بالاعتماد على الأساليب التجديدية والعلمية.
أيها الرفاق،
يحضر في حفل إطلاق البناء اليوم الكوادر المسؤولون العسكريون والسياسيون للتشكيلات الكبيرة والتشكيلات، والقادة والجنود البناة الذين شاركوا في اجتماع استعراض نتائج العمل للأفواج الـ124 بمختلف المستويات، إضافة إلى ضباط وجنود الفوج المشاركين في عملية بناء المشاريع الخاصة بتنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية في قضاء وونريول.
أنتهز هذه الفرصة لأعبر مرة أخرى عن التقدير العالي والشكر لكم، أنتم الذين تخلقون ثروات قيمة متتالية ستكون رصيدا راسخا لتنمية المناطق المحلية وتحسين الحياة المادية والثقافية لسكانها.
تقفون اليوم في طليعة الصفوف لتنفيذ سياسة حزبنا الثورية التي لم يحققها أحد في الماضي، كما تحمون وتدافعون عن سياسات الحزب بممارستكم العملية المسؤولة والمتكاملة.
إن ضباط وجنود الأفواج الـ124 بمختلف المستويات للجيش الشعبي الكوري أظهروا خلال عامين ماضيين الشيم والقدرة الكفاحية الفريدة لجيشنا الذي يتخذ الإخلاص المطلق والتنفيذ الفدائي شرطا أوليا لحياته دون تحفظ في النضال لتنفيذ سياسة الحزب الخاصة بتنمية المناطق المحلية، فضلا عن وفائهم لأداء واجباتهم.
أشكر جهودكم من صميم قلبي، تلك التي بذلتموها بخطو الخطوات المشربة بالضمير والتفاني من أجل قضية حزبنا ولأجل دولتنا وشعبنا، كما أنني على يقين راسخ من أن النتائج الأكثر تشجيعا ستأتي في عملية تنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية، بفضل إرادتكم الكفاحية الصامدة وجهودكم الخارقة.
أيها الرفاق القادة،
إن الاحتياطي لتنفيذ مهام المشاريع هذا العام بشكل كامل على أعلى المستويات والتي قد تكون ضخمة وصعبة أكثر مما كانت عليه حتى الآن يكمن تماما في الروح المعنوية المتصاعدة والقدرة الخلاقة العالية لجماهير أفراد الجيش.
كما أؤكد عدة مرات، فإن أفراد جيشنا ليسوا مجرد أيد عاملة للبناء، بل وهم أفراد فصيل طليعي لإنجاز القضية التاريخية الأولى من نوعها منذ تأسيس الدولة وخالقو سعادة الشعب.
أؤكد مجددا أن الهدف الهام من وضع حزبنا الجيش الشعبي في مقدمة تنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية هو تأهيل أفراد الجيش كثوريين حقيقيين مستعدين سياسيا وفكريا ومزودين بالقدرة التطبيقية العالية على تولي وتحقيق أي عمل دون تردد.
يتعين على الرفاق قادة الأفواج الـ124 وسائر الوحدات والوحدات الفرعية المشاركة في بناء المناطق المحلية تأهيل جميع الجنود البناة كمؤمنين وأنصار ومطبقين حازمين لفكر الحزب الثوري ووطنيين يسهمون إسهاما إيجابيا في التطور الشامل لدولتنا ببذل الجهود الخاصة لنموهم الروحي واضعين نصب أعينهم توجهات الحزب.
جميع الرفاق الجنود البناة الذين ستنخرطون في أعمال السنة الثالثة لتنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية في العصر الجديد،
تقع على عاتقكم المهمة الجسيمة المقدسة والمثمرة لبناء الصروح المعمارية التي ستسهم في إثراء وتقوية الوطن وسعادة الشعب.
لتواصلوا عصر التغيير الجذري للمناطق المحلية بلا كلل متمسكين بواجبكم الأساسي كونكم أفراد الفصيل الطليعي للحزب وحماة الثورة وأبناء وبنات الشعب.
لتتقدموا إلى الأمام بقوة وبجرأة أكبر مظهرين السجايا والجبروت للجيش الشعبي الكوري في النضال الخلاق لتحقيق ازدهار الدولة ولمصلحة شعبنا المحبوب.
الكوادر والعاملون والسكان في قضاء وونريول،
في أواخر هذا العام، ستقام هنا أيضا بلا شك المصانع ومرافق الصحة العامة والخدمات الحديثة وعندئذ، ستظهر أرض وونريول أيضا بمظهر جديد.
سنحرص على إحداث تغييرات حتما على أرض وونريول أيضا ببذل إخلاصنا.
أتمنى لجميع السكان والكوادر في القضاء أن يحققوا نجاحات رائعة في النضال لبناء غد القضاء وهم في صحة جيدة.
أتقدم بخالص التحية إلى الشعب المحبوب في أرض وونريول.
نبدأ مجددا من اليوم بالعمل المثمر لعام 2026 من أجل تنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية.
أفراد الجيش الجديرون بالثقة الذين حققتم المآثر الوطنية الكبيرة على امتداد عامين في طليعة عصر التغيير الجبار،
قادة وجنود الفوج الـ124 في الفيلق الرابع،
أتقدم بالشكر الصادق والتشجيع الكفاحي إلى جميع الجنود البناة الذين يفتحون صفحة جديدة لتنمية اقتصاد المنطقة وازدهار حضارتها وهم يجلبون أفراح الحياة الجديدة إلى كل أنحاء البلاد، تحدوهم الرسالة العصرية المقدسة والحماسة الحارة.
كما أتوجه بالتحية إلى أفراد لجنة المتابعة غير الدائمة بمختلف المستويات والكوادر والعاملين في القطاعات التصميمية والمختصة الذين يبذلون جهودا مسؤولة ومتفانية لتتوصل هذه الأعمال المثمرة إلى نتائج فعالة عاما بعد عام.
أيها الرفاق،
نقف هكذا على خط الانطلاق للنضال الجبار في العام الآخر والذي يتجه نحو تغيير المناطق المحلية.
إن إقامة حفل إطلاق بناء المشاريع لتنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية في مطلع العام، أصبحت الآن أول عملية شؤون لا يمكن مخالفتها وتكتسب أهمية بالغة الشأن بالنسبة لحزبنا ودولتنا، وبالنسبة للمحافظات والمدن والأقضية في أرجاء البلاد.
يذكرنا من جديد حفل إطلاق البناء اليوم الذي يؤذن ببدء أعمال بناء المناطق المحلية في العام الجديد، بالقصد الحقيقي لنضالنا المشرف هذا.
من المقرر أن تقام في هذا العام، العام الثالث لتنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية مرافق الصحة العامة ومراكز الخدمات العامة معا، بالإضافة إلى مصانع الصناعة المحلية في 20 منطقة للبلاد ومن ضمنها قضاء وونريول هنا، وهذا يعني تغير قرابة ثلث المدن والأقضية على المستوى الوطني.
تغدو هذه الحقيقة دليلا دامغا على الإرادة الثابتة لتحويل وتحسين حياة الشعب بشكل جذري ومتزامن على نطاق البلاد كلها، وفي الوقت نفسه، تبيّن بجلاء المعنويات التي لا تعرف الكلل لتنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية التي تزداد سعة وعمقا، والقدرة الاحتياطية لتطور دولتنا والتي تنمو عاما بعد عام.
هذه نتائج ناجحة وتنفيذ صائب لسياسة الحزب.
في هذا العمل الذي شرعنا به عازمين على رفع مستوى الحياة المادية والثقافية الأساسية لسكان المنطقة إلى مرحلة أعلى، نخلق نتائج رائعة يحتاج إليها العصر ويرحب بها الجميع واحدة تلو الأخرى من خلال ريادتنا الصامدة، كما وفرنا الخبرات والأسس الكافية لدفع عمل تنمية المناطق المحلية قدما بشكل مستقر على نطاق واسع.
إن سياق تنفيذ سياسة حزبنا الخاصة بتنمية المناطق المحلية خلال عامين قد أسفر عن تغيير الكثير في البلاد.
يؤدي ذلك إلى تجديد أسس الاقتصاد المحلي المتخلفة العائدة إلى القرن الماضي على نحو كامل، كما يجلب تغييرات كثيرة في حياة الناس.
تتطور الصناعة المحلية بما لا يقل جودة عن الصناعة المركزية حتى تزداد قدرتها التنافسية مع مرور الأيام، ومن خلال هذا، يتغير المفهوم عن المناطق المحلية.
إن مستوى الحياة ودرجة الحضارة في المناطق المحلية تستقران على أنهما معيار هام يعبر عن مستوى تطور اشتراكيتنا.
أؤكد أن حزبنا الذي يتخذ أولوية جماهير الشعب فكرا سياسيا له سيطلق في المستقبل أيضا جميع الإمكانيات في سبيل تنمية المناطق المحلية، وينفذ خططها السنوية بقوة وبشكل كامل، بالاعتماد على الأساليب التجديدية والعلمية.
أيها الرفاق،
يحضر في حفل إطلاق البناء اليوم الكوادر المسؤولون العسكريون والسياسيون للتشكيلات الكبيرة والتشكيلات، والقادة والجنود البناة الذين شاركوا في اجتماع استعراض نتائج العمل للأفواج الـ124 بمختلف المستويات، إضافة إلى ضباط وجنود الفوج المشاركين في عملية بناء المشاريع الخاصة بتنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية في قضاء وونريول.
أنتهز هذه الفرصة لأعبر مرة أخرى عن التقدير العالي والشكر لكم، أنتم الذين تخلقون ثروات قيمة متتالية ستكون رصيدا راسخا لتنمية المناطق المحلية وتحسين الحياة المادية والثقافية لسكانها.
تقفون اليوم في طليعة الصفوف لتنفيذ سياسة حزبنا الثورية التي لم يحققها أحد في الماضي، كما تحمون وتدافعون عن سياسات الحزب بممارستكم العملية المسؤولة والمتكاملة.
إن ضباط وجنود الأفواج الـ124 بمختلف المستويات للجيش الشعبي الكوري أظهروا خلال عامين ماضيين الشيم والقدرة الكفاحية الفريدة لجيشنا الذي يتخذ الإخلاص المطلق والتنفيذ الفدائي شرطا أوليا لحياته دون تحفظ في النضال لتنفيذ سياسة الحزب الخاصة بتنمية المناطق المحلية، فضلا عن وفائهم لأداء واجباتهم.
أشكر جهودكم من صميم قلبي، تلك التي بذلتموها بخطو الخطوات المشربة بالضمير والتفاني من أجل قضية حزبنا ولأجل دولتنا وشعبنا، كما أنني على يقين راسخ من أن النتائج الأكثر تشجيعا ستأتي في عملية تنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية، بفضل إرادتكم الكفاحية الصامدة وجهودكم الخارقة.
أيها الرفاق القادة،
إن الاحتياطي لتنفيذ مهام المشاريع هذا العام بشكل كامل على أعلى المستويات والتي قد تكون ضخمة وصعبة أكثر مما كانت عليه حتى الآن يكمن تماما في الروح المعنوية المتصاعدة والقدرة الخلاقة العالية لجماهير أفراد الجيش.
كما أؤكد عدة مرات، فإن أفراد جيشنا ليسوا مجرد أيد عاملة للبناء، بل وهم أفراد فصيل طليعي لإنجاز القضية التاريخية الأولى من نوعها منذ تأسيس الدولة وخالقو سعادة الشعب.
أؤكد مجددا أن الهدف الهام من وضع حزبنا الجيش الشعبي في مقدمة تنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية هو تأهيل أفراد الجيش كثوريين حقيقيين مستعدين سياسيا وفكريا ومزودين بالقدرة التطبيقية العالية على تولي وتحقيق أي عمل دون تردد.
يتعين على الرفاق قادة الأفواج الـ124 وسائر الوحدات والوحدات الفرعية المشاركة في بناء المناطق المحلية تأهيل جميع الجنود البناة كمؤمنين وأنصار ومطبقين حازمين لفكر الحزب الثوري ووطنيين يسهمون إسهاما إيجابيا في التطور الشامل لدولتنا ببذل الجهود الخاصة لنموهم الروحي واضعين نصب أعينهم توجهات الحزب.
جميع الرفاق الجنود البناة الذين ستنخرطون في أعمال السنة الثالثة لتنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية في العصر الجديد،
تقع على عاتقكم المهمة الجسيمة المقدسة والمثمرة لبناء الصروح المعمارية التي ستسهم في إثراء وتقوية الوطن وسعادة الشعب.
لتواصلوا عصر التغيير الجذري للمناطق المحلية بلا كلل متمسكين بواجبكم الأساسي كونكم أفراد الفصيل الطليعي للحزب وحماة الثورة وأبناء وبنات الشعب.
لتتقدموا إلى الأمام بقوة وبجرأة أكبر مظهرين السجايا والجبروت للجيش الشعبي الكوري في النضال الخلاق لتحقيق ازدهار الدولة ولمصلحة شعبنا المحبوب.
الكوادر والعاملون والسكان في قضاء وونريول،
في أواخر هذا العام، ستقام هنا أيضا بلا شك المصانع ومرافق الصحة العامة والخدمات الحديثة وعندئذ، ستظهر أرض وونريول أيضا بمظهر جديد.
سنحرص على إحداث تغييرات حتما على أرض وونريول أيضا ببذل إخلاصنا.
أتمنى لجميع السكان والكوادر في القضاء أن يحققوا نجاحات رائعة في النضال لبناء غد القضاء وهم في صحة جيدة.
أتقدم بخالص التحية إلى الشعب المحبوب في أرض وونريول.