/ Actividades revolucionarias de Kim Jong Un,
Secretario General del PTC
Efectuada botadura de nuevo submarino bajo presencia de estimado compañero Kim Jong Un
  En la trayectoria gloriosa de abrir la nueva Era de gran potencia próspera exaltando la pujante capacidad de defensa nacional de talla mundial que no hubo su antecedencia en la historia desde fundada nuestra República, bajo el mando destacado del invencible Partido del Trabajo de Corea, ha nacido una nueva sustancia poderosa que manifiesta ante todo el orbe el aspecto de desarrollo vertiginoso de la autóctona fuerza armada marítima.
  La heroica clase obrera bélica, incluidos los técnicos y científicos, fieles sin límite a la causa revolucionaria de nuestro Partido, construyó el submarino de ataque nuclear táctico a nuestro estilo y lo entregó a la patria madre que acoge su 75° aniversario de fundación.
 La botadura del submarino en que se ha manifestado con nitidez la invariable voluntad de nuestro Partido y Gobierno de anunciar el inicio del nuevo capítulo del fortalecimiento de la fuerza marítima de la RPDC, con el solemne nacimiento del primer submarino de ataque nuclear, y ampliar y consolidar en lo cuantitativo y cualitativo y de modo vertiginoso su fuerza disuasiva nuclear del Estado, se efectuó el 6 de septiembre bajo la presencia del estimado compañero Kim Jong Un, Secretario General del Partido del Trabajo y Presidente de Asuntos Estatales de la RPDC, los mariscales Ri Pyong Chol y Pak Jong Chon, el premier Kim Tok Hun, el almirante Kim Myong Sik, otros directivos del Partido, gobierno y la capa militar, y en medio del júbilo y emoción de todos los militares de la flota del Mar Este y los empleados del Astillero de Pongdae.
  Al arribar el estimado compañero Kim Jong Un al local de la botadura, todos los participantes le saludaron con efusivos vítores.
  En medio de que se interpretaba con solemnidad el himno de la RPDC, los guardias de honor de la fuerza naval del EP izaron con soberbio la bandera nacional.
  Acto seguido, el Mariscal Ri Pyong Chol transmitió la orden de la Comisión Militar Central del Partido del Trabajo de Corea acerca de transferir el submarino de ataque nuclear táctico a la fuerza naval del EP.
  Según la orden, el primer submarino de ataque nuclear táctico fue traspasado a la escuadrilla de submarinos concerniente adjunta a la Flota del Mar Este y fue bautizado nave "Héroe Kim Kun Ok".
  El compañero Kim Jong Un entregó al jefe de la escuadrilla de submarinos concerniente el certificado de transferencia del submarino recién construido.
  El estimado compañero Kim Jong Un pronunció el significativo discurso de congratulación de la botadura.
  Cuando el estimado compañero Kim Jong Un terminó su arenga, estremecieron el local de la botadura las estruendosas aclamaciones de viva.
  Los científicos, técnicos y obreros de la Fábrica de Submarinos de Pongdae rindieron el saludo de agradecimiento al compañero Kim Jong Un, quien, esclareció el rumbo de desarrollo de la industria de submarino a nuestro estilo y los remedios para su explotación, y así abre la Era de auge del fortalecimiento de la fuerza marítima.
  El compañero Kim Jong Un se tomó la foto memorable junto con los directivos del Partido y gobierno, los comandantes medulares de la fuerza naval y los cuadros de la fábrica, que se transmitirá para siempre en la historia.
  El Mariscal Ri Pyong Chol recibió el parte del director de la fábrica de que ya están listos para la botada y dio la orden de iniciarla.
  Al darse la señal de botada, flotó el submarino recién elaborado en el mar en medio de que se salpicaban los confetis y volaban los globos de goma.
  El compañero Kim Jong Un evaluó una vez más de que se ha manifestado otra vez el prodigio de nuestro Estado en vísperas del 75° aniversario de la fundación de la República, merced a la fidelidad, la inagotable fuerza y pasión patrióticas de la clase obrera de la industria bélica, que sostiene con pura conciencia, obligación y práctica a ultranza la política de asegurar la defensa nacional de modo revolucionario, y exteriorizó la esperanza de que los cuadros y demás empleados de la industria abrillantarán de continuo el caro honor de ser el verdadero patriota que se aporta al desarrollo de la industria de buques en el nuevo siglo, y el guerrero de primera línea que defiende el arsenal de defensa del mar jurisdiccional.
  El estimado compañero Kim Jong Un revisó el 7 de septiembre el submarino nuclear táctico "Héroe Kim Kun Ok" que estaba preparándose para la zarpa de ensayo.
  En su muelle se efectuó la ceremonia de acogida al Comandante Supremo de las fuerzas armadas de la República que ofrece la Flota del Mar Este de la fuerza naval del Ejército Popular que recibió el submarino de ataque nuclear táctico.
  El compañero Kim Jong Un pasó revista al honroso estandarte de la Flota del Mar Este del Ejército Popular y su guardia de honor.
  Al Comandante Supremo de las fuerzas armadas de la República le acogieron in situ el almirante Kim Myong Sik, comandante de la fuerza naval del EPC; el vicealmirante Kim Chang Guk, comisario político; los miembros de mando de las flotas de los mares Este y Oeste y los comandantes y comisarios políticos de las escuadrillas de submarinos.
  El estimado compañero Kim Jong Un recorrió el submarino de ataque nuclear táctico "Héroe Kim Kun Ok".
  El estimado compañero Kim Jong Un hizo conocimientos de su sistema de armamentos y capacidad de operación de buceo.
  Afirmó que la carga de las armas nucleares de la fuerza marítima se presenta como tarea apremiante de la época y exigencia medular de la construcción de las fuerzas revolucionarias jamás aplazable o retrasable, y que han de dar acicate a transferir a la fuerza naval los submarinos y buques a la superficie cargados de artefactos nucleares tácticos para que aquella pueda cumplir con excelencia su misión estratégica.
  Expresó la esperanza y seguridad de que serán modelos de la fuerza naval y de todo el ejército tanto en la preparación ideo-política, espiritual y moral, como en el perfeccionamiento de los preparativos para la guerra revolucionaria y seguirán creando nuevos mitos a la cabeza de la heroica fuerza naval, sucediendo con firmeza el gran espíritu marinero de la generación pasada, como son oficiales y marinos del submarino que lleva el nombre de Kim Kun Ok, capitán héroe de la primera generación de la fuerza naval de la República.
  El estimado compañero Kim Jong Un se tomó una foto memorable teniendo en su fondo el submarino "Héroe Kim Kun Ok", junto con sus marineros.