/ Politique - Pour le peuple
Le belvédère disparu
   La station de ski de Masik-nyong se trouve dans la région montagneuse de la province du Kangwon.






   Elle est munie impeccablement de toutes les conditions nécessaires au sport, au tourisme et au repos; hôtel, bâtiments pour le service de ski, auberges et héliport qui s'harmonisent avec la nature et conformes aux caractéristiques alpines.
   Un jour du mois de novembre 2013, le camarade Kim Jong Un a visité le chantier de construction de la station de ski de Masik-nyong. Faisant le tour de divers endroits, il a été mis au courant du fait que la distance stable standardisée de la station de ski n'était pas assurée à cause d'un belvédère.
   En général, il faut une certaine distance en bas des trajets pour pour que les skieurs qui descendent s'arrêtent en sûreté. Mais, à l'époque, les pistes devant les pentes faciles et intermédiaire ne conformaient pas à la norme sécuritaire à cause du belvédaire qui se trouvait devant. Kim Jong Un qui examinait attentivement la distance entre le belvédère et les pentes a fait détruire le belvédère pour assurer la distance stable de 40 m environ à l'arrivée des pentes facile et intermédiaire. C'est à ce belvédère où Kim Jong Un donnait des instructions précieuses, chaque fois qu'il visitait le chantier de construction.
   Aux cadres surpris, Kim Jong Un a souligné de nouveau qu'il faut démolir le belvédère qui empêche le ski et risque de blesser les skieurs ne serait-ce que le moindre du monde.
   Plus tard, un vaste espace de sécurité est apparu à la place du belvédère.
   Ainsi, la station de ski de Masik-nyong est empreinte de l'amour ardent du camarade Kim Jong Un à l'égard du peuple.