La Voix de la Corée

/ Politique - Pour le peuple

Soucieux du moindre inconvénient

   La patinoire du peuple Chongnyu se trouve au bord du fleuve Taedong qui traverse la ville de Pyongyang.
   Munie de toutes les installations nécessaires sans parler d'une salle de traitement médical, d'un studio de radio interne, d'une salle d'observation, etc, elle peut abriter, toutes les 4 saisons, diverses épreuves comme le hockey, le patinage artistique, le patinage de vitesse.
   Un jour de novembre 2012, le respecté camarade Kim Jong Un a visité cette patinoire à la veille de son inauguration. Il a vu avec satisfaction les patineurs jouer sur la vaste glace.

   Il a dit que la patinoire dotée des installations de pointe permet maintenant de faire du patin même en plein été.
   L'explication de Ryu Kyong Hui, employée de bureau de la patinoire: "Le couloir menant à la piste depuis le vestiaire était couvert de tapis en plastique; ce passage est réservé aux personnes portant les patins.
   Le camarade Kim Jong Un a conseillé d'y poser le tapis en caoutchouc en disant que les gens aux patins risquent de tomber en glissant sur le tapis en plastique. 'Le tapis en caoutchouc faciliterait le va-et-vient des personnes aux patins'. Ce faisant, il a indiqué les moyens détaillés.
   Ses paroles étaient pleines de l'affection ardente pour le peuple."
   Loin de se contenter de la construction d'une base de sports de masse excellente, le camarade Kim Jong Un s'est soucié du moindre inconvénient du peuple.
   La patinoire du peuple Chongryu reçoit chaque jour beaucoup de visiteurs notamment des jeunes et enfants.