Alors que l’ardeur patriotique de tout le peuple à engendrer des transformations et des progrès énormes conformément au programme révolutionnaire défini par le IXe Congrès du Parti du travail de Corée se réchauffe sensiblement, tous les citoyens et toutes les familles de la République populaire démocratique de Corée ont célébré le 78e anniversaire de sa fondation.
Le 9 septembre ont eu lieu solennellement au Palais des congrès de Pyongyang la cérémonie de hissage du drapeau national et le rassemblement de prestation de serment au niveau central consacrés au 78e anniversaire de la fondation de la RPDC, notre patrie glorieuse.
Kim Jong Un , Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, les a honorés de sa présence.
Y ont pris part les cadres dirigeants du Parti, du gouvernement et des organismes des forces armées, y compris les membres du Présidium du Bureau politique du CC du PTC, les responsables du Présidium de l’Assemblée populaire suprême, du Cabinet, des Comités, des ministères et autres organismes du niveau central, le personnel dirigeant de l’Armée populaire de Corée et les députés à l’APS de la ville de Pyongyang.
Sur le lieu de cérémonie était rangée la garde d’honneur de l’APC.
S’est déroulée d’abord la cérémonie de hissage du drapeau national de la RPDC.
Des membres de la garde d’honneur de l’APC sont entrés dans la salle de cérémonie en escortant le drapeau national.
Tous les participants ont rendu un pieux hommage à ce drapeau sacré, imbu de la fierté et de la fermeté d’esprit de la Corée et de son peuple héroïques qui ont remporté de précieuses victoires en se frayant un chemin inexploré au prix de sacrifices patriotiques et porté la dignité et l’honneur de notre République au faîte du siècle.
Le glorieux drapeau national de la RPDC a été hissé.
La salle débordait de l’ardent désir de donner toute la mesure de la force, de l’intelligence et de l’ardeur dans la lutte honorable et méritoire pour faire briller toujours la grande histoire de la victoire de notre Etat.
Suivant le chef d’Etat, les participants ont juré solennellement, devant le drapeau national sacré, de faire preuve d’une loyauté infinie pour le bien-être du peuple et pour la croissance et le développement du pays, de défendre avec sûreté la Constitution de notre République, d’exécuter strictement le devoir juridique, de sauvegarder fermement l’idéologie et le régime socialistes, de rester fidèles à la chère patrie et de se consacrer ainsi corps et âme à la perpétuation de la grandeur et de la beauté de celle-ci, en tant que membres responsables qui servent pour la défense de la souveraineté de la RPDC et des intérêts du peuple coréen, et pour le bien de l’Etat et du peuple.
Puis le camaradeKim Jong Un a prononcé un discours de félicitations à l’adresse du peuple entier à l’occasion de la fête nationale.
Dans son discours, il a, à l’occasion de la fête, adressé ses félicitations et ses remerciements chaleureux aux travailleurs du pays entier et aux officiers et soldats de l’APC ainsi qu’à toutes les familles du pays qui apportent une contribution responsable à la richesse, à la puissance et au développement de la patrie grâce à leur création incessante et à leur dévouement inlassable.
De même, il a envoyé ses félicitations chaleureuses aux organisations de compatriotes d’outre-mer et aux Coréens de la diaspora qui partagent toujours le souffle et la volonté de la patrie en souhaitant un chemin glorieux à notre République, et exprimé une reconnaissance particulière et un pieux respect aux commandants et aux soldats de notre armée qui participent à l’opération militaire à l’étranger.
Et de noter en particulier: "Grâce au patriotisme, aux efforts conscients et à la contribution dévouée de tous les citoyens aspirant à la prospérité du pays, le jour de la réalisation de notre idéal se rapproche de plus en plus, et notre capacité d’action pour y parvenir augmente. Le prestige et la dignité de l’Etat se sont rehaussés plus que l’année passée au prix d’une dure lutte du peuple coréen, et l’ardeur à rapprocher davantage l’époque marquée par la haute dignité, la puissance, la paix, la sécurité, la transformation et la prospérité s’est avivée.
Plus notre œuvre socialiste progresse, plus notre idéal et notre ambition deviennent forts, plutôt que la joie et la satisfaction. La réalité de notre révolution où l’on lutte pour l’avenir visant des objectif plus élevés et plus nombreux qu’aujourd’hui et où l’on connaît un développement vigoureux à la coréenne, manifeste pleinement la potentialité infinie et la force unie de notre Etat, ainsi que la confiance absolue dans notre lendemain. Un tel développement éclatant est engendré précisément par le peuple coréen plein de sagesse.
Le cœur et les efforts de ce peuple digne de justice, qui aime le pays et qui fait preuve de fidélité dans l’intérêt de celui-ci constituent un pilier irrésistible à même de soutenir fortement le brillant présent de notre Etat. La fierté exceptionnelle à l’égard de notre grand Etat et l’ardent amour pour la patrie ainsi que le talent remarquable du peuple coréen et sa haute dignité permettent à nous tous d’espérer un avenir de plus grandes puissance, prospérité et beauté de la RPDC. Cette aspiration commune unit notre Etat et notre peuple entiers, accroît sans cesse le potentiel national et insuffle une confiance et un courage, et une force créatrice inépuisable, à même de brûler les étapes."
Exprimant sa volonté de veiller à ce que le Parti et le gouvernement fassent de grands pas en assumant une responsabilité plus lourde et en fournissant tous leurs efforts et réalisent ainsi des progrès dynamiques, le camaradeKim Jong Un a assuré que seules la victoire et la gloire attendront notre grand peuple, intelligent et courageux, et souhaité le bien-être, la joie et le bonheur à tout le peuple et à toutes les familles de notre pays.
Le discours du camaradeKim Jong Un ayant proclamé la ferme volonté de rapprocher l’avenir de puissance, de prospérité et de beauté de notre Etat en comptant sur l’ardent patriotisme et la sagesse, et la créativité inépuisable de notre grand peuple intelligent et courageux a touché profondément les participants.
Le discours terminé, une tempête de vivats a fait trembler la salle.
Tous les participants se sont farouchement déterminés à s’acquitter de leurs devoirs de haute importance assignés par le peuple grâce à leur enthousiasme débordant et à leurs efforts persévérants en se tenant à l’avant-garde de la cause sacrée historique pour la gloire impérissable de notre Etat et pour la victoire du socialisme à la coréenne, fidèles aux idées originales du camaradeKim Jong Un en matière d’édification d’un Etat privilégiant les masses populaires.
Le 9 septembre ont eu lieu solennellement au Palais des congrès de Pyongyang la cérémonie de hissage du drapeau national et le rassemblement de prestation de serment au niveau central consacrés au 78e anniversaire de la fondation de la RPDC, notre patrie glorieuse.
Y ont pris part les cadres dirigeants du Parti, du gouvernement et des organismes des forces armées, y compris les membres du Présidium du Bureau politique du CC du PTC, les responsables du Présidium de l’Assemblée populaire suprême, du Cabinet, des Comités, des ministères et autres organismes du niveau central, le personnel dirigeant de l’Armée populaire de Corée et les députés à l’APS de la ville de Pyongyang.
Sur le lieu de cérémonie était rangée la garde d’honneur de l’APC.
S’est déroulée d’abord la cérémonie de hissage du drapeau national de la RPDC.
Des membres de la garde d’honneur de l’APC sont entrés dans la salle de cérémonie en escortant le drapeau national.
Tous les participants ont rendu un pieux hommage à ce drapeau sacré, imbu de la fierté et de la fermeté d’esprit de la Corée et de son peuple héroïques qui ont remporté de précieuses victoires en se frayant un chemin inexploré au prix de sacrifices patriotiques et porté la dignité et l’honneur de notre République au faîte du siècle.
Le glorieux drapeau national de la RPDC a été hissé.
La salle débordait de l’ardent désir de donner toute la mesure de la force, de l’intelligence et de l’ardeur dans la lutte honorable et méritoire pour faire briller toujours la grande histoire de la victoire de notre Etat.
Suivant le chef d’Etat, les participants ont juré solennellement, devant le drapeau national sacré, de faire preuve d’une loyauté infinie pour le bien-être du peuple et pour la croissance et le développement du pays, de défendre avec sûreté la Constitution de notre République, d’exécuter strictement le devoir juridique, de sauvegarder fermement l’idéologie et le régime socialistes, de rester fidèles à la chère patrie et de se consacrer ainsi corps et âme à la perpétuation de la grandeur et de la beauté de celle-ci, en tant que membres responsables qui servent pour la défense de la souveraineté de la RPDC et des intérêts du peuple coréen, et pour le bien de l’Etat et du peuple.
Puis le camarade
Dans son discours, il a, à l’occasion de la fête, adressé ses félicitations et ses remerciements chaleureux aux travailleurs du pays entier et aux officiers et soldats de l’APC ainsi qu’à toutes les familles du pays qui apportent une contribution responsable à la richesse, à la puissance et au développement de la patrie grâce à leur création incessante et à leur dévouement inlassable.
De même, il a envoyé ses félicitations chaleureuses aux organisations de compatriotes d’outre-mer et aux Coréens de la diaspora qui partagent toujours le souffle et la volonté de la patrie en souhaitant un chemin glorieux à notre République, et exprimé une reconnaissance particulière et un pieux respect aux commandants et aux soldats de notre armée qui participent à l’opération militaire à l’étranger.
Et de noter en particulier: "Grâce au patriotisme, aux efforts conscients et à la contribution dévouée de tous les citoyens aspirant à la prospérité du pays, le jour de la réalisation de notre idéal se rapproche de plus en plus, et notre capacité d’action pour y parvenir augmente. Le prestige et la dignité de l’Etat se sont rehaussés plus que l’année passée au prix d’une dure lutte du peuple coréen, et l’ardeur à rapprocher davantage l’époque marquée par la haute dignité, la puissance, la paix, la sécurité, la transformation et la prospérité s’est avivée.
Plus notre œuvre socialiste progresse, plus notre idéal et notre ambition deviennent forts, plutôt que la joie et la satisfaction. La réalité de notre révolution où l’on lutte pour l’avenir visant des objectif plus élevés et plus nombreux qu’aujourd’hui et où l’on connaît un développement vigoureux à la coréenne, manifeste pleinement la potentialité infinie et la force unie de notre Etat, ainsi que la confiance absolue dans notre lendemain. Un tel développement éclatant est engendré précisément par le peuple coréen plein de sagesse.
Le cœur et les efforts de ce peuple digne de justice, qui aime le pays et qui fait preuve de fidélité dans l’intérêt de celui-ci constituent un pilier irrésistible à même de soutenir fortement le brillant présent de notre Etat. La fierté exceptionnelle à l’égard de notre grand Etat et l’ardent amour pour la patrie ainsi que le talent remarquable du peuple coréen et sa haute dignité permettent à nous tous d’espérer un avenir de plus grandes puissance, prospérité et beauté de la RPDC. Cette aspiration commune unit notre Etat et notre peuple entiers, accroît sans cesse le potentiel national et insuffle une confiance et un courage, et une force créatrice inépuisable, à même de brûler les étapes."
Exprimant sa volonté de veiller à ce que le Parti et le gouvernement fassent de grands pas en assumant une responsabilité plus lourde et en fournissant tous leurs efforts et réalisent ainsi des progrès dynamiques, le camarade
Le discours du camarade
Le discours terminé, une tempête de vivats a fait trembler la salle.
Tous les participants se sont farouchement déterminés à s’acquitter de leurs devoirs de haute importance assignés par le peuple grâce à leur enthousiasme débordant et à leurs efforts persévérants en se tenant à l’avant-garde de la cause sacrée historique pour la gloire impérissable de notre Etat et pour la victoire du socialisme à la coréenne, fidèles aux idées originales du camarade