/ Activités révolutionnaires de Kim Jong Un,
Secrétaire général du PTC
Le respecté camarade Kim Jong Un dirige les travaux du secteur de l'industrie de la défense nationale
   Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d'Etat de la République populaire démocratique de Corée, s'est renseigné, du 16 au 18 septembre, sur l'état de production des entreprises d'industrie de guerre importantes.
   Il a été accompagné par Pak Jong Chon, vice-président de la Commission militaire centrale du PTC, Kim Jong Sik, membre de la CMC du Parti, Yu Chang Son, chef de la Direction de l'artillerie de l'état-major général de l'Armée populaire de Corée, des cadres du Comité central du PTC, dont Ri Pyong Chol, Ri Il Hwan, Kim Yo Jong, Kim Jae Ryong et O Yong Jae, ainsi que les responsables du secteur de la recherche scientifique de défense nationale.
   Il s'est informé en détail de l'état de production par entreprise.
   Fidèles aux décisions du IXe Congrès du Parti, les entreprises d'industrie de guerre importantes se sont engagées dans l'accomplissement des objectifs de production de la nouvelle année, et elles obtiennent chaque jour des succès tangibles en stimulant une ardeur révolutionnaire et imprimant un essor durable dans la production.
   Le camarade Kim Jong Un a hautement apprécié le mérite de la classe ouvrière qui, grâce à ses efforts dynamiques et dévoués toujours pleins d'ardeur révolutionnaire, assurait avec sûreté l'accroissement remarquable de notre industrie de guerre et son développement plus indépendant et avancé.
   Il s'est montré très satisfait, disant : Les entreprises d'industrie de guerre importantes réalisent de façon responsable et infailliblement les plans de production de matériels techniques de combat, les plus importants indices qui s'avèrent très urgents et significatifs sur le plan militaire. Ainsi, les projets gigantesques présentés par la Commission militaire centrale du Parti se réalisent impeccablement l'un après l'autre.
   Et de poursuivre: Les entreprises d'industrie de guerre importantes impulsent sans accroc les travaux d'agrandissement de leur capacité de production, tâche assignée par le Parti, pour subvenir aux besoins du plan global de réorganisation et de modernisation des forces d'artillerie de notre armée.
   L'accomplissement du plan de production fixé pour cette année relève d'une affaire cruciale dans la réalisation du nouveau plan quinquennal visant de nouveaux progrès et essor dans l'édification d'une armée puissante et le secteur de l'industrie de la défense nationale. Les entreprises d'industrie de guerre importantes doivent raffermir la tendance à la production actuelle et donner simultanément une forte impulsion au renforcement de certaines infrastructures techniques visant à promouvoir des projets de production des matériels de guerre à long terme.
   L'édification de puissantes forces d'artillerie constitue le noyau de la dissuasion de guerre et de l'accomplissement de la guerre, a-t-il ajouté; Notre artillerie sera dotée d'une capacité d'offensive on ne peut plus concentrée et destructive, celle massive et polyvalente, et remplir avec un haut sens de responsabilité deux missions, soit dissuasion et accomplissement. Les succès que nous obtenons, ces derniers temps, sur tous les plans pour moderniser tous les éléments du potentiel de défense nationale, y compris l'artillerie, signifient un changement important de la composition de nos forces armées et de leurs moyens ainsi que du plan de riposte à la guerre; sous l'impact de la force irrésistible que nous avons déjà possédée ou posséderons, les systèmes militaires de l'ennemi s'affaibliront graduellement et ne serviront à rien; les entreprises d'industrie de guerre de tous les échelons relevant du Comité de la seconde économie sont appelées à jouer un rôle majeur dans l'effort mené pour réaliser l'orientation stratégique du Parti en matière d'édification de la plus puissante armée. Nous devons agrandir et renforcer davantage l'industrie de guerre du pays.
   La valeur des succès obtenus par les entreprises d'industrie de guerre importantes dans leur production ne réside pas simplement dans l'augmentation de la production, a-t-il continué; leur grande valeur explique qu'il s'agit sans doute du fruit de la volonté et des efforts de la classe ouvrière pour la sauvegarde de notre souveraineté et de notre sécurité, et c'est une grande contribution à la prospérité de l'Etat.
   Faisant remarquer que les entreprises d'industrie de guerre importantes jouent un rôle de très importance dans l'accroissement durable de la force de dissuasion du pays et de sa capacité de l'accomplissement de la guerre, le camarade Kim Jong Un les a encouragées, disant qu'elles doivent poursuivre une lutte de production patriotique pour charger toujours notre armée d'une force stratégique on ne peut plus puissante et écrasante.
   Sur ce, il a défini d'importantes tâches politiques qui s'imposaient pour la production et la gestion des entreprises: accélérer sans cesse l'agrandissement de la capacité de production et la modernisation des processus techniques, élever le niveau d'intellectualisation artificielle des systèmes d'armes d'attaque et de défense, porter le blindage et l'automatisation des pièces d'artillerie à une étape plus élevée, améliorer à merveille les conditions et les circonstances de travail, etc.
   Il a exprimé son espoir et sa certitude que tous les cadres, techniciens et ouvriers des usines de pivot d'importance continueront à faire pleinement preuve de leurs propres esprit de création et style d'action pour promouvoir vigoureusement le renforcement radical de nos forces armées.