/ Activités révolutionnaires de Kim Jong Un,
Secrétaire général du PTC
Le respecté camarade Kim Jong Un assiste aux compétitions de tir des sous-unités d’artillerie des grandes unités interarmes de l’APC
   Au moment où s’effectuent dans toute l’armée des exercices de combat de forte intensité pour l’application de la ligne de notre Parti consistant à faire de notre armée une puissance digne de la nouvelle époque en vue de la doter de la plus grande capacité militaire, les compétitions de tir des sous-unités d’artillerie des grandes unités interarmes de l’Armée populaire de Corée ont eu lieu le 29 mai.
   Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, y a assisté.
   Il a été accompagné par Pak Jong Chon, secrétaire du CC du PTC et vice-président de la Commission militaire centrale du Parti.
   Il a été accueilli sur place par No Kwang Chol, ministre de la Défense nationale de la RPDC, Ri Yong Gil, chef d’état-major général de l’APC et Jong Kyong Thaek, chef de la Direction politique générale de l’APC  et d’autres commandants du ministère de la Défense nationale, ainsi que les commandants militaires et politiques des grandes unités interarmes de l’APC.
   Le tir a été commandé par les chefs des grandes unités interarmes du front.
   Les sous-unités d’artillerie de divers échelons ont fait pleinement preuve de la grande habileté qu’elles ont possédée grâce à leurs entraînements de grande intensité, conformément à l’orientation du Parti en matière de primauté de l’entraînement.
   Kim Jong Un a félicité les sous-unités ayant démontré la capacité de combat infaillible de notre artillerie qui s’érige en un corps de combat sans rival, toujours fin prêt à intervenir et à gagner sans faute, appréciant positivement le fait qu’un système d’entraînement de combat et un système d’exercice scientifiques ont été établis solidement au sein de toute l’armée et qu’un changement qualitatif se produit dans le renforcement de la capacité de combat de notre artillerie face à la tendance du développement de la guerre moderne et de son changement.
   Et de souligner une nouvelle fois: "En vue de transformer les artilleurs en guerriers prêts à combattre à un contre cent, à même de faire sur le champ un tir précis en tout temps et en toute circonstance, il est très important d’organiser souvent des compétitions de tir évoquant un combat réel.
   Qui dit importance et renforcement de l’entraînement dit fidélité absolue au Parti et à la révolution comme à la patrie et au peuple. Se montrer exigeant au maximum pour l’entraînement est le moyen de hâter la formation d’une puissante armée."
   Kim Jong Un a exprimé son espoir et sa certitude que tous les échelons de notre armée feront de tous les militaires des héros d’entraînement, des héros de combat, dotés d’une force morale indéfectible, d’une grande opiniâtreté et d’une haute aptitude à combattre, en appliquant parfaitement dans les activités militaires l’esprit de la 7e conférence des officiers d’entraînement, pour garantir ainsi avec sûreté par la force des armes le développement général de notre Etat.