La Voix de la Corée

/ Activités révolutionnaires de Kim Jong Un,
Secrétaire général du PTC

Manifestation de la ferme volonté et du désir ardent d’ouvrir une nouvelle époque d’essor de la révolution Juche sous la direction du respecté camarade Kim Jong Un
La séance du quatrième jour du IXe Congrès du PTC

   Le 22 février a eu lieu la séance du quatrième jour du IXe Congrès du Parti du travail de Corée.
   Alors que les délégués ayant écouté attentivement le rapport d’activité du Comité central du Parti appelé à inciter énergiquement notre cause et notre lutte à une étape plus élevée débordaient de confiance et d’ardeur, le congrès a poursuivi ses travaux historiques.
   Le débat sur le premier point de l’ordre du jour: «Rapport d’activité du Comité central du Parti du travail de Corée» s’est déroulé.
   Kim Jong Gwan et Yun Jong Ho, délégués de l’organisation du Parti du Cabinet, et Kim Jong Sik, premier chef adjoint de département du CC du Parti et délégué de l’organisation du Parti du siège du CC du PTC, sont intervenus.
   De même, les délégués d’organisations du Parti de tous les échelons, y compris Ri Il Hwan, Pak Thae Song, No Kwang Chol, Jon Sung Guk, Mun Chol, Ri Chol Man, Pang Tu Sop, Kim Chol Sam, O Il Jong, Kim Myong Hun, Kim Hyong Sik, Kim Il Guk, Yun Jae Hyok et Ri Song Bom, ont fait des interventions écrites.
   Les intervenants ont exprimé leur soutien total audit rapport, mentionnant que, grâce aux idées et théories éminentes et à la direction énergique de Kim Jong Un, la nature révolutionnaire de notre Parti au service du peuple a été pleinement manifestée pendant la période suivant son VIIIe Congrès et des progrès et des changements tangibles, engendrés en faveur du développement simultané et équilibré de tous les domaines, de tous les secteurs et de toutes les régions.
   Ils ont fait l’analyse et le bilan des leçons tirées des affaires de leurs secteurs et de leurs unités d’activité respectifs au cours de la lutte pour l’application des décisions du VIIIe Congrès du Parti et affirmé leur détermination solennelle de remplir un rôle d’avant-garde et de pivot dans la marche populaire pour une nouvelle victoire de la révolution.
   Le congrès a décidé d’étudier la décision sur le premier point de l’ordre du jour aux réunions d’étude et consultatives par secteurs, de la réviser et de l’amender en synthétisant les avis constructifs exposés, puis de l’examiner au Bureau politique du CC du Parti et de la soumettre à la présente réunion avant de l’adopter.
   La réunion a discuté sur le deuxième point de l’ordre du jour «De la révision des statuts du Parti du travail de Corée».
   Jo Yong Won a présenté un rapport sur la révision des statuts du PTC.
   La décision «De la révision des statuts du Parti du travail de Corée» a été adoptée à l’unanimité.
   La réunion a délibéré du troisième point de l’ordre du jour «Election de l'organisme de direction central du Parti du travail de Corée».
   La salle de réunion où allait avoir lieu la discussion revêtant une signification politique de haute importance pour faire rayonner le prestige absolu et la capacité de direction du PTC de la façon la plus sacrée était emplie de la ferme détermination des délégués de s’acquitter honorablement des responsabilités historiques qu’ils assumaient devant l’époque et la révolution comme devant la patrie et le peuple.
   Le congrès a proclamé que, conformément aux statuts de PTC, le 8e organisme de direction central du Parti a terminé avec succès son mandat, et il a procédé à l’élection du 9e organisme de direction central du Parti.
   Lecture a été donnée des clauses concernées des «Règlements d’élection de l’organisme de direction central du Parti du travail de Corée». Puis, on a commencé la procédure électorale des membres titulaires et suppléants du Comité central du Parti.
   La méthode de désignation des candidats aux postes de membre titulaire et de membre suppléant du CC du Parti a été déterminée après discussion, et on a procédé à leur désignation et à leur élection.
   Sur le mandat de la présidence du congrès, Ri Hi Yong a proposé les candidats au 9e CC du Parti.
   Quand il a proposé Kim Jong Un comme candidat au poste de membre titulaire du CC du Parti, tous les délégués ont déchaîné une tempête d’acclamations et d’applaudissements.
   Tous les candidats proposés ont été désignés comme candidats au poste de membre titulaire du CC du Parti avec l’approbation de tous les délégués.
   Ces derniers ont reconnu que les candidats au poste de membre titulaire du CC du Parti sont des éléments d’élite du Parti infiniment fidèles aux idées révolutionnaires et au programme de lutte du Parti et à même de conduire avec force l’exécution parfaite de la politique du Parti grâce à leur rôle d’avant-garde.
   Le congrès a procédé à l’élection des candidats au poste de membre titulaire du CC du Parti désignés.
   Le président de la réunion a proposé respectueusement, traduisant la volonté et le vœu unanimes de tous les membres du Parti et des délégués au Congrès, d’élire Kim Jong Un membre titulaire du CC du Parti.
   Tous les participants ont exprimé leurs soutien et approbation absolus par des acclamations de « vivats » et des applaudissements chaleureux.
   Les 138 candidats au poste de membre titulaire désignés ont été élus membres titulaires du CC du Parti à l’unanimité des délégués.
   Le congrès a procédé à l’élection des membres suppléants du CC du Parti.
   Suivant les modalités de proposition et de scrutin requises, tous les 111 candidats ont été élus membres suppléants du CC du Parti.
   Le Congrès se trouve en face d’un moment on ne peut plus majeur et responsable revêtant une signification décisive dans le développement du Parti et l’accomplissement de l’œuvre révolutionnaire.
   Les participants étaient fort animés, face à l’élection du Secrétaire général du Parti du travail de Corée, représentant et chef de notre grand Parti.
   Ri Il Hwan a fait une proposition relative à cette élection.
   Il a dit entre autres:
   Nous voici au moment de l’adoption d’une décision on ne peut plus importante et responsable tant pour garantir avec sûreté le destin et l’avenir de notre grand Etat et de notre grand peuple que pour réaliser tout objectif et tout idéal que nous entendons atteindre. Il faut renforcer davantage la capacité de direction du Parti pour que notre révolution accomplisse avec honneur l’énorme tâche de lutte d’une nouvelle étape de développement en préservant fermement sa lignée. Cette entreprise ne peut être réussie avec honneur que si l’on confie les fonctions de dirigeant au continuateur le plus fidèle à l’œuvre kimilsuniste-kimjongiliste, homme politique doté d’une habileté exceptionnelle et remarquable.
   En ce moment, l’aspiration et la volonté de tous les délégués s’accordent grâce à la vérité de l’histoire le plus rigoureusement attestée à travers la lutte du passé, et aux résultats de la révolution dont bénéficient tous les gens sur ce sol ainsi que grâce à la foi raffermie tout au long de plus 1 800 jours peu communs. C’était entièrement redevable à la force d’une idéologie et d’une politique éminentes, celle du respecté camarade Kim Jong Un, qu’on pouvait concevoir et réaliser infailliblement et à volonté le rêve et l’idéal tant désirés depuis longtemps sur cette planète où sévissent la guerre et le despotisme.
   Le trajet de lutte parcouru par le 8e Comité central du Parti, est marqué par ses objectifs étonnants et leurs aboutissements plus étonnants. Il a mis en relief à la face du monde entier, y compris notre peuple, la grandeur sans pareille de Kim Jong Un qui veille à déployer simultanément des travaux considérables et à les pousser rapidement et sans interruption en toute circonstance pour obtenir sans faillir des succès tangibles.
   Maintenant où l’on va s’engager dans une marche historique pour de plus grandes victoires en soutenant la nouvelle ligne de lutte et le programme de son application, avancés par le IXe Congrès du Parti, seul Kim Jong Un peut conduire à une étape de développement incessant le courant de grandes mutations de notre œuvre promue sur le rail de l’essor.
   Ce disant, l’orateur a proposé respectueusement au Congrès de confier de nouveau à Kim Jong Un les fonctions responsables de Secrétaire général, poste suprême du Parti du travail de Corée, organisateur et inspirateur de toutes les victoires du peuple coréen, en traduisant la volonté unanime de tous les membres du Parti et de tout le peuple, pour le renforcement et le développement du PTC, pour une réalisation brillante du grand programme de lutte, pour la prospérité de notre Etat et l’avenir radieux du socialisme.
   Tous les délégués ont exprimé un soutien et une approbation absolus en poussant une tempête de vivats reflétant leur sentiment de loyauté et leur volonté ardente d’honorer toujours Kim Jong Un à la tête du PTC et de poursuivre vigoureusement la voie du Juche.
   Le Congrès a adopté à l’unanimité la décision d’élire Kim Jong Un Secrétaire général du Parti du travail de Corée, en traduisant la volonté et le désir unanimes de tous les délégués, de tous les membres du Parti, de tous les civils et militaires du pays.
   Les participants de la réunion ont juré fermement de rester infiniment fidèle à la direction de Kim Jong Un pour la prospérité éternelle du pays et lui ont rendu la gloire suprême.
   Animés de la fierté et de l’émotion immenses d’élire toujours Kim Jong Un chef de notre Parti digne de respect, les délégués procéderont, suivant le programme de travail du Congrès, à l’étude et à la discussion des projets sectoriels à être reflétés dans la décision du Congrès à la lumière des objectifs de lutte définis par le rapport d’activité du CC du Parti.