La direction clairvoyante du Parti du travail de Corée qui transforme les villes et arrondissements de tout le pays en points d’appui régionaux de la puissance socialiste, hautement civilisés, riches et développés, permet d’accélérer l’œuvre séculaire de promotion de la province, ouvrant une époque de grands changements sans précédent, caractérisée par la création continue de biens pour la prospérité partout dans le pays.
L’entreprise d’aquiculture côtière et le quartier résidentiel moderne du village de pêcheurs de l’arrondissement de Ragwon dont la construction avait été promue énergiquement comme un projet de construction important dans le cadre de la politique du Parti et de l’Etat pour cette année, conformément à la politique de développement local de notre Parti consistant à développer l’industrie des produits aquatiques dans les villes et arrondissements côtiers en accord avec les caractéristiques naturelles et géographiques de notre pays baigné par la mer sur les côtés est et ouest pour ainsi renforcer les bases indépendantes de l’économie locale et améliorer la vie matérielle de la population régionale, et à la décision de la 11e session plénière du 8e Comité central du Parti, ont été inaugurés de façon significative et solennelle.
Les militaires bâtisseurs engagés dans la construction de Ragwonpho marquée d’un noble amour du respecté camaradeKim Jong Un pour le pays et le peuple, ont, grâce à l’esprit d’exécution et au style d’action propres à l’Armée populaire, établi admirablement un centre de production de produits aquatiques, original et doté d’installations de production et de processus de transformation avancés ainsi que des centaines de logements modernes et très particuliers sur les plans du confort, de l’esthétique et de la valeur plastique et artistique, en belle harmonie avec le paysage environnant.
Le 30 août a eu lieu solennellement la cérémonie d’inauguration de l’entreprise d’aquiculture côtière de l’arrondissement de Ragwon, surgie au bord de la mer de l’Est comme une nouvelle création monumentale à cette époque de la promotion provinciale.
Le lieu de cérémonie débordait de la joie immense de la population de l’arrondissement de Ragwon de pouvoir jouir d’une vie et d’une civilisation nouvelles ainsi que de la fierté sans bornes des militaires bâtisseurs d’avoir fait rayonner leur réputation de créateurs du bonheur du peuple grâce à la construction d’un village de pêcheurs idéal à la coréenne.
Kim Jong Un a honoré de sa présence la cérémonie. Son arrivée sur le lieu a été saluée par une tempête d’acclamations.
Ont pris part à la cérémonie les membres du Présidium du Bureau politique du Comité central du Parti du travail de Corée, les cadres dirigeants du Parti, du gouvernement et des organismes des forces armées, les secrétaires en chef des comités du Parti des provinces, des villes et des arrondissements côtiers, les présidents des comités populaires des provinces côtières, les membres du Comité non-permanent de promotion du développement local 20×10, des cadres et des travailleurs de la province du Hamgyong du Sud et de l’arrondissement de Ragwon, des militaires bâtisseurs, le personnel de l’entreprise et ses familles.
Ju Chang Il, membre suppléant du BP du CC du PTC et chef de département du CC du Parti, a fait un discours de circonstance.
Dans son discours, il a dit notamment: "En février dernier, on ne voyait ici qu’un petit port et un banc de sable. Mais s’y est ouvert en un peu plus de 190 jours un paysage splendide, symbolisant l’innovation et la civilisation éblouissantes de la province.
Grâce à la construction irréprochable, à ce site remarquable pour un centre d’aquiculture côtière, d’une grande entreprise ayant une haute efficacité économique et de belles perspectives, et aussi d’un quartier résidentiel moderne mettant en valeur les particularités de la région côtière, le vœu de notre Parti de faire cadeau à l’arrondissement de Ragwon du port le plus beau du monde s’est brillamment réalisé.
C’est le premier résultat digne de fierté obtenu en cette deuxième année de l’application de la politique de développement local de notre Parti.
Cette réalité permettant de se faire une idée claire du développement d’un niveau élevé et du bonheur du peuple, engendrés par la politique de développement local de la nouvelle époque, constitue un événement qui montre la vitesse remarquable de notre création et de notre changement et qui augmente au maximum la confiance dans l’avenir.
L’événement que nous connaissons aujourd’hui prouve que la politique de développement local de notre Parti élaborée il y a moins de deux ans passe avec sûreté de l’étape de satisfaction des besoins matériels élémentaires du peuple à l’échelle nationale à celle de transformation certaine, plus fondamentale, sur tous les plans.
L’aspect de Ragwonpho surgi comme eldorado du peuple en 2025, année digne d’être inscrite dans l’histoire de la patrie, grâce au dévouement et à la direction deKim Jong Un qui, après avoir précisé les principes qui s’imposaient dans la construction de cette entreprise, avait veillé à ce qu’un nouveau développement soit assuré sur tous les plans, y compris le point de vue sur l’architecture, l’élaboration de plans et la construction, et l’équipement de production, illustrera à jamais la sincérité profonde de ce père affectueux et la noblesse de la politique de notre Parti privilégiant les masses populaires.
Sur le mandat du CC du Parti, je remercie chaleureusement tous les officiers et soldats de l’Armée populaire qui, conformément à la volonté du Parti et du peuple, avaient accompli parfaitement leur tâche grâce à leurs efforts dévoués et attesté par un résultat tangible la véracité et la vitalité de la politique du Parti.
Kim Jong Un s’est levé et a présenté ses respects militants aux militaires de l’Armée populaire qui, faisant preuve d’un dévouement patriotique absolu et d’un noble esprit de sacrifice, enregistrent des résultats exaltants pour le changement et la promotion de la province, sans précédent dans l’histoire, avec une pure conscience morale et un amour sincère et ardent pour la patrie, le pays natal et les parents.
Disant que c’est la politique de notre République à l’époqueKim Jong Un que d’accomplir à merveille davantage de travaux méritoires comme la construction de Ragwonpho et de faire ainsi prospérer les villes et arrondissements de tout le pays, Ju Chang Il a assuré que l’aquiculture côtière de la nouvelle époque, estimée et promue méthodiquement par notre Parti, s’activera en se dotant de modernes bases conformes aux particularités régionales partout sur les littoraux est et ouest, et que cela constituera une ressource efficace pour accroître la capacité de développement de la province et promouvoir toujours l’innovation à l’échelle nationale.
Kim Jong Un a coupé le ruban inaugural.
Des salves ont été tirées et des ballons de caoutchouc montés, embellissant le ciel de Ragwonpho.
En traduisant les sentiments de remerciement de la population de l’arrondissement de Ragwon, des élèves ont offert des bouquets de fleurs àKim Jong Un .
Celui-ci a rencontré des travailleurs qui allaient s’installer dans de nouveaux logements du village de pêcheurs de Ragwon et les a bénis cordialement.
Puis il a fait un tour dans l’entreprise d’aquiculture côtière de l’arrondissement de Ragwon avec les participants à la cérémonie.
A la vue des habitants de l’arrondissement qui se réjouissent d’une réalité spectaculaire créée dans leur localité admirablement métamorphosée, je ressens une fierté sans bornes d’avoir fait encore une bonne chose pour peuple, a-t-il noté; si notre Ragwonpho est d’une telle beauté admirable, c’est qu’il reflète l’aspect joyeux du peuple plutôt qu’un paysage merveilleux et éblouissant.
En parcourant divers endroits de l’entreprise, dont la salle d’exposition de produits, la salle de vulgarisation de la science et de la technique, la salle de commande générale, l’atelier de traitement de coquilles Saint-Jacques et de laminaires et le quai, il s’est renseigné en détail sur la gestion, le traitement des produits aquacoles et les perspectives de développement.
La semence constitue l’essentiel dans l’aquiculture aussi, a-t-il fait remarquer; il faut s’en tenir invariablement à l’orientation du Parti en matière d’innovation dans la sélection de bonnes variétés pour obtenir un développement prodigieux ; des mesures scientifiques et techniques à long terme seront prises en conformité avec le changement des conditions maritimes causé par les aléas climatiques.
Sur ce, il a défini les tâches et moyens qui s’imposent pour augmenter le rendement et l’efficacité de l’aquiculture.
Et de poursuivre: Pour faire en sorte que les entreprises d’aquiculture côtière aménagées grâce aux gros efforts du Parti contribuent effectivement à la promotion du développement original de l’économie locale et à l’amélioration du niveau de vie matérielle de la population régionale, les cadres du comité du Parti de l’arrondissement et de l’entreprise doivent assurer une direction scientifique et consentir des efforts de haute responsabilité avec l’esprit de dévouement au peuple et les entreprises d’aquiculture côtière de la ville de Sinpho et de l’arrondissement de Ragwon s’entraider et apprendre l’une auprès de l’autre dans le cadre d’une émulation socialiste et innover sans cesse.
Contemplant un bon moment le panorama de Ragwonpho évoquant un beau tableau,Kim Jong Un a dit avec fierté: Ce petit port qui était, il y a six mois encore, un endroit sablonneux, est devenu un village de pêcheurs idéal et hautement civilisé, un paradis du bonheur. C’est un miracle étonnant. Ce rythme de développement spectaculaire est une illustration réduite, digne de fierté, de la Corée socialiste d’aujourd’hui où l’homme et la nature changent de façon méconnaissable, et de l’avenir de prospérité infinie de notre Etat.
Sans nous laisser griser sur les succès d’aujourd’hui, nous devons continuer à innover et à progresser avec une haute ambition et un objectif plus élevé, a-t-il souligné, précisant les tâches importantes relatives au plan de développement de l’aquiculture côtière de l’année prochaine.
Actuellement, la lutte de création d’une haute civilisation dans les villes, y compris Pyongyang, est promue à un rythme étonnant, a-t-il mentionné; cela met encore en évidence la légitimité, l’urgence et la continuité de la politique de notre Parti en matière de développement local; c’est la voie que nous devons suivre immanquablement et l’entreprise à accomplir sans faute pour la prospérité de la patrie et le bonheur du peuple.
Ce disant, il a réaffirmé sa ferme volonté de réaliser à tout prix l’œuvre séculaire de promotion locale.
Ensuite, visitant les familles de Han Kwang Son, de Jo Tong Chol et de Pak Chung Hyok, membres du personnel de cette entreprise, en proie à la joie immense d’avoir occupé de nouveaux logements magnifiques, il leur a témoigné une affection paternelle.
Il a fait le tour de plusieurs chambres, les félicitant chaleureusement d’être devenus dignes maîtres du village de pêcheurs de Ragwon. Puis il s’est fait photographier avec eux devant de nouveaux logements, les encourageant à devenir des innovateurs à même de jouer un rôle majeur dans le développement économique de l’arrondissement.
Exprimant sa certitude que Ragwonpho prospérera à jamais comme un eldorado socialiste avec les biens pour la prospérité s’enrichissant d’année en année, il a souhaité à la population de cette circonscription une vie toujours heureuse.
La cérémonie d’inauguration de Ragwonpho tenue en grande pompe comme un grand événement heureux du pays a été une occasion significative pour prouver encore une fois que, sous la direction éminente du Comité central du grand Parti qui, divinisant le peuple, inaugure une nouvelle ère de prospérité caractérisée par la réalisation générale du vœu du peuple, on ne manquera pas d’atteindre l’objectif ambitieux de changement provincial, et que la chanson "Nous n’avons plus rien à envier au monde", chantée de tout cœur par notre peuple, retentira toujours fort dans notre patrie socialiste.
L’entreprise d’aquiculture côtière et le quartier résidentiel moderne du village de pêcheurs de l’arrondissement de Ragwon dont la construction avait été promue énergiquement comme un projet de construction important dans le cadre de la politique du Parti et de l’Etat pour cette année, conformément à la politique de développement local de notre Parti consistant à développer l’industrie des produits aquatiques dans les villes et arrondissements côtiers en accord avec les caractéristiques naturelles et géographiques de notre pays baigné par la mer sur les côtés est et ouest pour ainsi renforcer les bases indépendantes de l’économie locale et améliorer la vie matérielle de la population régionale, et à la décision de la 11e session plénière du 8e Comité central du Parti, ont été inaugurés de façon significative et solennelle.
Les militaires bâtisseurs engagés dans la construction de Ragwonpho marquée d’un noble amour du respecté camarade
Le 30 août a eu lieu solennellement la cérémonie d’inauguration de l’entreprise d’aquiculture côtière de l’arrondissement de Ragwon, surgie au bord de la mer de l’Est comme une nouvelle création monumentale à cette époque de la promotion provinciale.
Le lieu de cérémonie débordait de la joie immense de la population de l’arrondissement de Ragwon de pouvoir jouir d’une vie et d’une civilisation nouvelles ainsi que de la fierté sans bornes des militaires bâtisseurs d’avoir fait rayonner leur réputation de créateurs du bonheur du peuple grâce à la construction d’un village de pêcheurs idéal à la coréenne.
Ont pris part à la cérémonie les membres du Présidium du Bureau politique du Comité central du Parti du travail de Corée, les cadres dirigeants du Parti, du gouvernement et des organismes des forces armées, les secrétaires en chef des comités du Parti des provinces, des villes et des arrondissements côtiers, les présidents des comités populaires des provinces côtières, les membres du Comité non-permanent de promotion du développement local 20×10, des cadres et des travailleurs de la province du Hamgyong du Sud et de l’arrondissement de Ragwon, des militaires bâtisseurs, le personnel de l’entreprise et ses familles.
Ju Chang Il, membre suppléant du BP du CC du PTC et chef de département du CC du Parti, a fait un discours de circonstance.
Dans son discours, il a dit notamment: "En février dernier, on ne voyait ici qu’un petit port et un banc de sable. Mais s’y est ouvert en un peu plus de 190 jours un paysage splendide, symbolisant l’innovation et la civilisation éblouissantes de la province.
Grâce à la construction irréprochable, à ce site remarquable pour un centre d’aquiculture côtière, d’une grande entreprise ayant une haute efficacité économique et de belles perspectives, et aussi d’un quartier résidentiel moderne mettant en valeur les particularités de la région côtière, le vœu de notre Parti de faire cadeau à l’arrondissement de Ragwon du port le plus beau du monde s’est brillamment réalisé.
C’est le premier résultat digne de fierté obtenu en cette deuxième année de l’application de la politique de développement local de notre Parti.
Cette réalité permettant de se faire une idée claire du développement d’un niveau élevé et du bonheur du peuple, engendrés par la politique de développement local de la nouvelle époque, constitue un événement qui montre la vitesse remarquable de notre création et de notre changement et qui augmente au maximum la confiance dans l’avenir.
L’événement que nous connaissons aujourd’hui prouve que la politique de développement local de notre Parti élaborée il y a moins de deux ans passe avec sûreté de l’étape de satisfaction des besoins matériels élémentaires du peuple à l’échelle nationale à celle de transformation certaine, plus fondamentale, sur tous les plans.
L’aspect de Ragwonpho surgi comme eldorado du peuple en 2025, année digne d’être inscrite dans l’histoire de la patrie, grâce au dévouement et à la direction de
Sur le mandat du CC du Parti, je remercie chaleureusement tous les officiers et soldats de l’Armée populaire qui, conformément à la volonté du Parti et du peuple, avaient accompli parfaitement leur tâche grâce à leurs efforts dévoués et attesté par un résultat tangible la véracité et la vitalité de la politique du Parti.
Disant que c’est la politique de notre République à l’époque
Des salves ont été tirées et des ballons de caoutchouc montés, embellissant le ciel de Ragwonpho.
En traduisant les sentiments de remerciement de la population de l’arrondissement de Ragwon, des élèves ont offert des bouquets de fleurs à
Celui-ci a rencontré des travailleurs qui allaient s’installer dans de nouveaux logements du village de pêcheurs de Ragwon et les a bénis cordialement.
Puis il a fait un tour dans l’entreprise d’aquiculture côtière de l’arrondissement de Ragwon avec les participants à la cérémonie.
A la vue des habitants de l’arrondissement qui se réjouissent d’une réalité spectaculaire créée dans leur localité admirablement métamorphosée, je ressens une fierté sans bornes d’avoir fait encore une bonne chose pour peuple, a-t-il noté; si notre Ragwonpho est d’une telle beauté admirable, c’est qu’il reflète l’aspect joyeux du peuple plutôt qu’un paysage merveilleux et éblouissant.
En parcourant divers endroits de l’entreprise, dont la salle d’exposition de produits, la salle de vulgarisation de la science et de la technique, la salle de commande générale, l’atelier de traitement de coquilles Saint-Jacques et de laminaires et le quai, il s’est renseigné en détail sur la gestion, le traitement des produits aquacoles et les perspectives de développement.
La semence constitue l’essentiel dans l’aquiculture aussi, a-t-il fait remarquer; il faut s’en tenir invariablement à l’orientation du Parti en matière d’innovation dans la sélection de bonnes variétés pour obtenir un développement prodigieux ; des mesures scientifiques et techniques à long terme seront prises en conformité avec le changement des conditions maritimes causé par les aléas climatiques.
Sur ce, il a défini les tâches et moyens qui s’imposent pour augmenter le rendement et l’efficacité de l’aquiculture.
Et de poursuivre: Pour faire en sorte que les entreprises d’aquiculture côtière aménagées grâce aux gros efforts du Parti contribuent effectivement à la promotion du développement original de l’économie locale et à l’amélioration du niveau de vie matérielle de la population régionale, les cadres du comité du Parti de l’arrondissement et de l’entreprise doivent assurer une direction scientifique et consentir des efforts de haute responsabilité avec l’esprit de dévouement au peuple et les entreprises d’aquiculture côtière de la ville de Sinpho et de l’arrondissement de Ragwon s’entraider et apprendre l’une auprès de l’autre dans le cadre d’une émulation socialiste et innover sans cesse.
Contemplant un bon moment le panorama de Ragwonpho évoquant un beau tableau,
Sans nous laisser griser sur les succès d’aujourd’hui, nous devons continuer à innover et à progresser avec une haute ambition et un objectif plus élevé, a-t-il souligné, précisant les tâches importantes relatives au plan de développement de l’aquiculture côtière de l’année prochaine.
Actuellement, la lutte de création d’une haute civilisation dans les villes, y compris Pyongyang, est promue à un rythme étonnant, a-t-il mentionné; cela met encore en évidence la légitimité, l’urgence et la continuité de la politique de notre Parti en matière de développement local; c’est la voie que nous devons suivre immanquablement et l’entreprise à accomplir sans faute pour la prospérité de la patrie et le bonheur du peuple.
Ce disant, il a réaffirmé sa ferme volonté de réaliser à tout prix l’œuvre séculaire de promotion locale.
Ensuite, visitant les familles de Han Kwang Son, de Jo Tong Chol et de Pak Chung Hyok, membres du personnel de cette entreprise, en proie à la joie immense d’avoir occupé de nouveaux logements magnifiques, il leur a témoigné une affection paternelle.
Il a fait le tour de plusieurs chambres, les félicitant chaleureusement d’être devenus dignes maîtres du village de pêcheurs de Ragwon. Puis il s’est fait photographier avec eux devant de nouveaux logements, les encourageant à devenir des innovateurs à même de jouer un rôle majeur dans le développement économique de l’arrondissement.
Exprimant sa certitude que Ragwonpho prospérera à jamais comme un eldorado socialiste avec les biens pour la prospérité s’enrichissant d’année en année, il a souhaité à la population de cette circonscription une vie toujours heureuse.
La cérémonie d’inauguration de Ragwonpho tenue en grande pompe comme un grand événement heureux du pays a été une occasion significative pour prouver encore une fois que, sous la direction éminente du Comité central du grand Parti qui, divinisant le peuple, inaugure une nouvelle ère de prospérité caractérisée par la réalisation générale du vœu du peuple, on ne manquera pas d’atteindre l’objectif ambitieux de changement provincial, et que la chanson "Nous n’avons plus rien à envier au monde", chantée de tout cœur par notre peuple, retentira toujours fort dans notre patrie socialiste.