La décision du IXe Congrès du PTC «De l’élection du Secrétaire général du Parti du travail de Corée» a été adoptée le 22 février.
En voici le texte:
Sous la direction consommée et chevronnée de l’invincible PTC, notre œuvre révolutionnaire pour l’édification générale du socialisme avance énergiquement à une vitesse fulgurante en accomplissant des miracles sans précédent.
Au présent Congrès du Parti qui se déroule dans les années de lutte exaltante caractérisées par la création des changements séculaires et énormes jamais vus dans l’histoire de l’accroissement et du développement de notre République en venant à bout de tous les défis et épreuves de l’histoire, tous les membres de notre Parti et le peuple entier prendront une décision importante destinée à élire le chef du PTC, centre de la direction et de l’unité incarnant la volonté organisationnelle du Parti tout entier.
Comme l’élection du chef du PTC assumant la lourde responsabilité d’organiser et diriger l’Etat et le peuple à une issue victorieuse de l’œuvre socialiste est une affaire de la plus haute importance décidant de la capacité de direction du Parti et de l’avenir de la patrie et du peuple, elle revêt la plus grande signification dans les travaux du Congrès, organisme de direction suprême du Parti.
Des millions de membres du Parti et le peuple entier concentrent l’attention sur l’adoption de cette décision.
Le présent Congrès a soutenu et approuvé totalement la proposition respectueuse de réélire le respecté camaradeKim Jong Un au poste suprême du PTC.
C’est une grande appréciation de l’histoire sur la lutte de ces 5 dernières années qui a apporté des changements séculaires en prenant le nom auguste deKim Jong Un pour drapeau de l’invincibilité, ainsi que sur son glorieux résultat, et une manifestation de la position responsable et solennelle traduisant le choix et la volonté de tout le peuple.
Alors que les nobles idées et idéal préservés par notre Parti dans son histoire sacrée de longue haleine deviennent réalité et qu’une nouvelle époque de l’édification de l’Etat puissant et prospère s’ouvre sur la voie de la révolution Juche, les membres de tout le Parti, le peuple du pays entier et tous les officiers et soldats des forces armées de notre République se raffermissent dans leur détermination à tenir invariablementKim Jong Un en haute estime comme centre de l’unité et de la direction et à le soutenir toujours, profondément conscients que sa grandeur est précisément la capacité de direction de notre Parti, la force de notre Etat et la gloire du socialisme.
Kim Jong Un est le plus éminent homme politique et l’unique représentant de la puissance et de l’invincibilité de la RPDC, notre grand Etat, qui, doué d’une perspicacité idéologique et théorique extraordinaire, d’un leadership exceptionnel et de nobles vertus populaires, a conduit notre Parti et notre peuple à la victoire, accomplissant ainsi de grandes réalisations devant la patrie, la révolution, l’époque et l’histoire.
En prenant le grandkimilsunisme-kimjongilisme pour idéologie directrice de notre Parti, il a fait apporter un changement radical dans l’édification et les activités du Parti pour maintenir invariablement le caractère révolutionnaire du PTC, état-major politique puissant ayant réalisé l’unicité de l’idéologie et de la direction, parti invincible servant les masses populaires et faisant bloc avec elles.
Il a présenté la ligne d’édification du Parti en 5 points de la nouvelle époque, organisé et dirigé avec énergie le travail pour son application en vue de faire du PTC un parti politiquement chevronné, raffermi sur le plan organisationnel, idéologiquement pur, intransigeant sur le plan disciplinaire, sain sur le plan du style de travail. C’est son exploit impérissable ayant assuré une garantie décisive permettant de raffermir les forces politiques pouvant conduire énergiquement la période d’un nouvel essor dans notre révolution et l’édification du socialisme et de perpétuer pour toujours la capacité de direction de notre Parti.
Il a exposé l’objectif de la nouvelle étape pour le développement général de l’édification du socialisme à la coréenne et le programme de lutte réalisable et inauguré, par sa direction révolutionnaire correcte et originale, l’époque de transformations et d’innovations sans précédent dans l’histoire de notre République.
Il a éclairé l’orientation de lutte scientifique pour le développement stable de l’économie indépendante, remportant des succès précieux dans l’accomplissement du plan quinquennal et la croissance économique d’ensemble; et il a fait opérer un élan dans la révolution dans le bâtiment, ce qui a permis de jeter de solides assises matérielles destinées au développement économique et culturel et à l’amélioration de la vie du peuple et de renouveler radicalement dans un court laps de temps l’aspect du pays.
La révolution majeure produite pour combler le retard de la province et de la campagne qui a entravé pendant longtemps un développement et changer l’ambiance matérielle et culturelle du pays entier est couronnée de bons résultats, assurant un avenir prometteur de la puissance et de la richesse générales; c’est un haut fait historique que seulKim Jong Un a pu accomplir.
Les réalisations notables accomplies dans la révolution de la santé publique destinée à faire du secteur sanitaire celui avancé et celles continuelles dans les secteurs de la science, de l’enseignement, du sport, de la littérature et des arts sont dues à l’éminente direction deKim Jong Un qui dirige tous les secteurs de l’édification du socialisme et porte le développement national à une étape élevée.
Dans l’histoire de notre Parti et de notre patrie sont gravés avec éclat le mode de direction exceptionnelle et la chronique révolutionnaire sacrée deKim Jong Un qui, en prêchant l’exemple remarquable, a centuplé la dignité et la fierté du peuple coréen et accru sans cesse la puissance de l’unité monolithique formée selon l’idéal patriotique pour former à travers la pratique une grande armée des bâtisseurs du socialisme, des continuateurs fidèles à la patrie et à la révolution.
La noble abnégation pour le peuple deKim Jong Un qui travaille à lui faire ressentir directement la valeur des meilleures politiques socialistes et à défendre sa vie et sa sécurité contre toutes les crises et lui consacre son affection paternelle en se mêlant de plus près au peuple, fascine tout le monde et honore notre patrie comme pays du peuple authentique.
Kim Jong Un a conduit avec énergie la transformation de l’Armée populaire de Corée, pivot de la capacité de défense nationale et pilier de la sauvegarde de la paix, en une puissante armée d’élite pour édifier les forces armées révolutionnaires, capables de faire activement face à toute menace d’agression, et toujours fin prêtes à toutes les formes de guerre.
La direction deKim Jong Un ayant renforcé notre armée en avant-garde soutenant les idées et l’œuvre du PTC constitue la force motrice qui a permis à notre Parti de promouvoir vigoureusement les grandes tâches séculaires et d’accélérer la progression de notre révolution.
Comme notre Etat a à sa tête un patriote sans pareil, doué d’un ferme esprit révolutionnaire, d’une volonté de fer, d’un cran et d’un courage propres, il a pu renforcer sensiblement la force de dissuasion du pays, axée sur la force nucléaire, malgré les défis sévères de l’histoire, et avancer inlassablement vers la richesse et la prospérité, et notre patrie et notre peuple sont promis à un avenir radieux.
Grâce à ses principes révolutionnaires immuables, à ses stratagèmes incomparables et à ses activités extérieures chevronnées,Kim Jong Un a rehaussé remarquablement la dignité et le prestige de notre République, créé une conjoncture internationale favorable à notre révolution et contribué grandement à l’œuvre commune de l’humanité pour l’indépendance et la justice.
Il a inauguré l’âge d’or de l’édification du PTC et manifesté sans réserve le prestige et le potentiel national de la Corée Juche, et ouvre une nouvelle prospérité de l’édification générale du socialisme où se réalisent l’idéal et le souhait du peuple. Il est vraiment l’éminent militant politique de notre République, le plus fervent patriote, l’excellent représentant de notre nation, la grande dignité de notre Parti, de notre Etat et de notre peuple et le symbole de toutes les victoires et gloire, que personne ne peut remplacer.
C’est l’exigence solennelle de notre époque et de l’histoire que de réélire au poste suprême du PTCKim Jong Un qui jouit de la confiance et du respect infinis de tout le peuple coréen pour son sens d’une noble mission pour le sort de la patrie et du peuple, son amour ardent pour ceux-ci, son éminente capacité politique et ses exploits impérissables.
Pour le renforcement et le développement de notre Parti et la prospérité de notre Etat, le IXe Congrès du PTC décide de l’élire Secrétaire général du PTC selon la volonté unanime et invariable de tous les délégués, des millions de membres du Parti, du peuple du pays entier, des officiers et soldats de l’Armée populaire.
En voici le texte:
Sous la direction consommée et chevronnée de l’invincible PTC, notre œuvre révolutionnaire pour l’édification générale du socialisme avance énergiquement à une vitesse fulgurante en accomplissant des miracles sans précédent.
Au présent Congrès du Parti qui se déroule dans les années de lutte exaltante caractérisées par la création des changements séculaires et énormes jamais vus dans l’histoire de l’accroissement et du développement de notre République en venant à bout de tous les défis et épreuves de l’histoire, tous les membres de notre Parti et le peuple entier prendront une décision importante destinée à élire le chef du PTC, centre de la direction et de l’unité incarnant la volonté organisationnelle du Parti tout entier.
Comme l’élection du chef du PTC assumant la lourde responsabilité d’organiser et diriger l’Etat et le peuple à une issue victorieuse de l’œuvre socialiste est une affaire de la plus haute importance décidant de la capacité de direction du Parti et de l’avenir de la patrie et du peuple, elle revêt la plus grande signification dans les travaux du Congrès, organisme de direction suprême du Parti.
Des millions de membres du Parti et le peuple entier concentrent l’attention sur l’adoption de cette décision.
Le présent Congrès a soutenu et approuvé totalement la proposition respectueuse de réélire le respecté camarade
C’est une grande appréciation de l’histoire sur la lutte de ces 5 dernières années qui a apporté des changements séculaires en prenant le nom auguste de
Alors que les nobles idées et idéal préservés par notre Parti dans son histoire sacrée de longue haleine deviennent réalité et qu’une nouvelle époque de l’édification de l’Etat puissant et prospère s’ouvre sur la voie de la révolution Juche, les membres de tout le Parti, le peuple du pays entier et tous les officiers et soldats des forces armées de notre République se raffermissent dans leur détermination à tenir invariablement
En prenant le grand
Il a présenté la ligne d’édification du Parti en 5 points de la nouvelle époque, organisé et dirigé avec énergie le travail pour son application en vue de faire du PTC un parti politiquement chevronné, raffermi sur le plan organisationnel, idéologiquement pur, intransigeant sur le plan disciplinaire, sain sur le plan du style de travail. C’est son exploit impérissable ayant assuré une garantie décisive permettant de raffermir les forces politiques pouvant conduire énergiquement la période d’un nouvel essor dans notre révolution et l’édification du socialisme et de perpétuer pour toujours la capacité de direction de notre Parti.
Il a exposé l’objectif de la nouvelle étape pour le développement général de l’édification du socialisme à la coréenne et le programme de lutte réalisable et inauguré, par sa direction révolutionnaire correcte et originale, l’époque de transformations et d’innovations sans précédent dans l’histoire de notre République.
Il a éclairé l’orientation de lutte scientifique pour le développement stable de l’économie indépendante, remportant des succès précieux dans l’accomplissement du plan quinquennal et la croissance économique d’ensemble; et il a fait opérer un élan dans la révolution dans le bâtiment, ce qui a permis de jeter de solides assises matérielles destinées au développement économique et culturel et à l’amélioration de la vie du peuple et de renouveler radicalement dans un court laps de temps l’aspect du pays.
La révolution majeure produite pour combler le retard de la province et de la campagne qui a entravé pendant longtemps un développement et changer l’ambiance matérielle et culturelle du pays entier est couronnée de bons résultats, assurant un avenir prometteur de la puissance et de la richesse générales; c’est un haut fait historique que seul
Les réalisations notables accomplies dans la révolution de la santé publique destinée à faire du secteur sanitaire celui avancé et celles continuelles dans les secteurs de la science, de l’enseignement, du sport, de la littérature et des arts sont dues à l’éminente direction de
Dans l’histoire de notre Parti et de notre patrie sont gravés avec éclat le mode de direction exceptionnelle et la chronique révolutionnaire sacrée de
La noble abnégation pour le peuple de
La direction de
Comme notre Etat a à sa tête un patriote sans pareil, doué d’un ferme esprit révolutionnaire, d’une volonté de fer, d’un cran et d’un courage propres, il a pu renforcer sensiblement la force de dissuasion du pays, axée sur la force nucléaire, malgré les défis sévères de l’histoire, et avancer inlassablement vers la richesse et la prospérité, et notre patrie et notre peuple sont promis à un avenir radieux.
Grâce à ses principes révolutionnaires immuables, à ses stratagèmes incomparables et à ses activités extérieures chevronnées,
Il a inauguré l’âge d’or de l’édification du PTC et manifesté sans réserve le prestige et le potentiel national de la Corée Juche, et ouvre une nouvelle prospérité de l’édification générale du socialisme où se réalisent l’idéal et le souhait du peuple. Il est vraiment l’éminent militant politique de notre République, le plus fervent patriote, l’excellent représentant de notre nation, la grande dignité de notre Parti, de notre Etat et de notre peuple et le symbole de toutes les victoires et gloire, que personne ne peut remplacer.
C’est l’exigence solennelle de notre époque et de l’histoire que de réélire au poste suprême du PTC
Pour le renforcement et le développement de notre Parti et la prospérité de notre Etat, le IXe Congrès du PTC décide de l’élire Secrétaire général du PTC selon la volonté unanime et invariable de tous les délégués, des millions de membres du Parti, du peuple du pays entier, des officiers et soldats de l’Armée populaire.