/ Activités révolutionnaires de Kim Jong Un,
Secrétaire Général du PTC
Kim Jong Un offre un banquet somptueux en l'honneur de Vladimir Vladimirovich Poutine, Président de la Fédération de Russie, en visite en RPD de Corée
   Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d'Etat de la République populaire démocratique de Corée, a offert le 19 juin au soir un banquet somptueux en l'honneur de Vladimir Vladimirovich Poutine, Président de la Fédération de Russie en visite en RPDC.
   Y sont invités Sergei Lavrov, ministre des AE, Denis Mantrov, premier vice-Premier ministre du gouvernement, Alexandre Novak, vice-Premier ministre du gouvernement, Dmitri Peskov, chef adjoint l'Administration présidentielle et secrétaire d'information du Président, Yuri Ushakov, assistant du Président de la FR chargé de la politique extérieure, Andrei Beloussov, ministre de la Défense, Alexandre Kozlov, ministre des Ressources naturelles et de l'Ecologie et président du côté russe du comité de coopération commerciale, économique et technoscientifique entre les gouvernements coréen et russe, Mikhail Muranshuko, ministre de la Santé, Roman Starovoyt, ministre du Transport et autres membres de sa suite, ainsi que Alexandre Matsegora, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire dans notre pays et ses collaborateurs.
   Y ont pris part Kim Tok Hun, vice-président du Comité des affaires d'Etat et Premier ministre de la RPDC, Choe Ryong Hae, premier vice-président du Comité des affaires d'Etat et président du Présidium de l'APS, Choe Son Hui, ministre des AE, des secrétaires du CC du PTC et des cadres du Parti, du gouvernement et de l'armée.
   L'apparition dans la salle de banquet des dirigeants suprêmes des deux pays qui inaugurent une nouvelle période de plein épanouissement de l'amitié coréo-russe par leur perspicacité sans commune et leur éminente direction fut acclamée par les applaudissements enthousiastes de tous les participants.
   Kim Jong Un y a prononcé un discours en l'honneur de la visite de Poutine dans notre pays.
   Indiquant d'abord qu'il félicitait chaleureusement le Président Poutine qui est revenu à Pyongyang, capitale de la RPDC, comme il l'avait fait il y a 24 années, alors qu'on saluait un nouveau millénaire, et tous les hôtes de la Russie, il a, au nom du gouvernement et du peuple coréens, adressé ses sublimes respects et salutations amicales et fraternelles au gouvernement et au peuple russes.
   Il a exprimé sa profonde émotion de se trouver ensemble au banquet offert en l'honneur de Poutine, hôte d'Etat de marque du peuple coréen, à ce jour historique de la conclusion du traité entre la RPDC et la Russie le plus efficace et le plus global dans les relations d'amitié bilatérales.
   Appréciant que le fait qu'on a salué cet événement d'importance majeure dans le trajet de développement des relations coréo-russes est entièrement dû à la décision, à l'effort et à l'attention du Président Poutine, il l'a remercié une fois encore de tout son cœur d'avoir montré sans réserve par une action évidente sa volonté d'assurer le bien-être et l'avenir éternels des peuples des deux pays en écrivant une nouvelle page dans les annales des relations coréo-russes.
   Mentionnant que c'est une fierté et une gloire des plus grandes pour la RPDC que d'avoir un partenariat stratégique, un allié aussi puissant que la Russie, il a exprimé la position immuable du gouvernement de la RPDC d'ériger les relations d'amitié bilatérales en celles indéfectibles en resserrant des liens de soutien et de solidarité avec elle dans divers domaines sur la base du traité nouvellement conclu entre les deux pays.
   Kim Jong Un a proposé de lever un verre à la santé de Poutine, à la prospérité perpétuelle de la Russie, pays voisin le plus amical, à l'éternité de l'indéfectible amitié coréo-russe qui ferait envie au monde entier et à la santé de tous les participants au banquet.
   Ensuite, Poutine a prononcé une allocution.
   Après avoir exprimé son émotion de se voir offrir un banquet aimable, il a indiqué que les pourparlers d'aujourd'hui avaient témoigné de l'intérêt commun de vouloir développer plus encore la coopération basée sur l'égalité et la complémentarité.
   Dans une situation internationale mouvementée, les deux pays s'emploient actuellement à resserrer sans cesse des liens de camaraderie, d'assistance fraternelle et de coopération de bon voisinage, forts des glorieuses traditions préparées par leurs générations précédentes, collaborent activement sur l'arène internationale en vue de promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité dans la région et le reste du monde et luttent en commun contre les agissements hégémonistes et néo-colonialistes des Etats-Unis et des forces à leur botte et contre les tentatives à imposer un modèle de développement et une vision des valeurs contraires aux nôtres, a-t-il insisté Poutine.
   Et de poursuivre : La Russie et la Corée ont chacune l'adage « Un bon voisin vaut mieux qu'un proche lointain ». L'intelligence populaire de ce proverbe reflète le caractère des rapports bilatéraux.
   Poutine a proposé de lever un toast au renforcement de l'amitié et de la coopération bilatérales, au bien-être et à la prospérité des peuples des deux pays ainsi qu'à la santé du Président des affaires d'Etat Kim Jong Un et des amis coréens ici présents.
   Le banquet s'est déroulé dans une ambiance faite d'amitié.