/ 金正恩朝鮮労働党総書記の革命活動
祖国解放戦争勝利70周年記念報告大会が盛大に行われました
金正恩総書記が報告大会に臨席しました
 7月27日、ピョンヤンで祖国解放戦争勝利70周年記念報告大会が盛大に行われました。
 朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志が大会に臨席しました。
 朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会のキム・ドクフン、チョ・ヨンウォン、チェ・リョンヘ、リ・ビョンチョルの各委員を始め、党と政府の幹部と朝鮮労働党の各道の責任書記、最高人民会議常任委員会と内閣、勤労者団体の責任者、参戦老兵が幹部壇につきました。
 朝鮮民主主義人民共和国カン・スンナム国防相、朝鮮人民軍のチョン・ギョンテク総政治局長、朝鮮人民軍パク・スイル総参謀長など国防省の指揮官と朝鮮人民軍各軍種の司令官、大連合部隊長が幹部壇につきました。
 ロシア連邦のセルゲイ・ショイグ国防相と中華人民共和国全国人民代表大会常務委員会の李鴻忠副委員長がまた幹部壇につきました。
 大会には偉大な英雄の時代の主人公である参戦老兵と戦時の功績者、人民軍の支援で模範的な人たち、功績者、模範労働者、烈士の子孫、青年建設者、朝鮮人民軍軍人、革命学院の生徒が参加しました。
 偉大な祖国解放戦争勝利70周年記念行事に参加するため訪朝したロシア連邦軍事代表団、中華人民共和国党及び政府代表団と各国の駐朝外交代表が招かれました。
 祖国解放戦争勝利70周年を記念して朝鮮労働党中央委員会政治局委員の党中央委員会リ・イルファン書記が演説しました。
 リ書記は、党と政府の委任によって、戦勝70周年記念行事に参加した尊敬する参戦老兵と戦時の功績者に心から挨拶しました。
 そして戦勝の祝日を迎える国中の人民と人民軍軍人を熱く祝いました。
 さらに朝鮮労働党と朝鮮人民の正義の偉業を変わりなく支援している中国共産党と中華人民共和国政府、中国人民皆に心から感謝し、中国人民義勇軍の参戦老兵とその遺族にも暖かい挨拶を送りました。
 リ書記は、祖国解放戦争は強大な外来帝国主義者の武力侵略から共和国の政権と領土、人民を守る祖国防衛戦であると同時に、全世界の支配を図るアメリカの傲慢な企みから社会主義と民主主義陣営を守り、人類の平和を守るための進歩と反動の間の全面戦争として、その苦しさと激烈さにおいて未曾有の記録を残した、
 戦勝と共に共和国は、横暴極まる強大なアメリカに断固立ち向かって自主と正義を守る東方のとりでとして世界の視覚にくっきりと刻まれ、尊厳ある朝鮮の国号と国旗はヒロイズムのシンボル、反帝闘争の勝利の旗印として世界に輝くことになった、こう述べ、祖国解放戦争勝利の歴史的意義とその深い意味に触れました。
 そして戦勝のその日から70年の長い歳月を経て、世界を驚嘆させた伝説そのものの年代と転換の分水嶺は例外なく、内外の情勢が複雑で国難にぶつかった時にもたらされ、時代を沸き立たせた数々の英雄的偉勲は、いずれも、戦勝の世代の革命精神と一つにつながっている、
 百戦百勝の朝鮮革命の強い息吹を守り、共和国の強大さと不抜さをいつまでも輝かせる勝利の歴史を持っているのは、朝鮮労働党と朝鮮人民のこの上ない誇りである、
 朝鮮労働党と共和国政府は歴史のあらゆる挑戦と酷い困難の中でも、自衛の国防を政策の基調として、軍事力強化の道一筋をたどり、歴史は理念的に、制度的に対立する両極間の熾烈な対決の場となっているこの地で、どのようにして長期間、平和が維持され、守られているかを記憶している、
 70年前、朝鮮人民は平和を重んじる世界の人民から私心のない精神的・物質的援助を受け、英雄的なたたかいで、正義が不正義に勝ち、進歩が反動に勝つ偉大な歴史を創造した、
 祖国解放戦争の時、中国共産党と中国政府は苦しい状況下でも自分の優れた息子、娘を朝鮮戦線に派遣して犠牲的に戦争の勝利に寄与し、自国の安全を守り、社会主義の東方のとりでを守るのに大いに貢献した、と述べました。
 リ書記は、共和国の偉大な祝日を祝ってピョンヤンに来た友好的な隣邦であるロシア連邦国防相のセルゲイ・ショイグ大将を改めて熱烈に歓迎し、自国の主権的権利と安全・利益を脅かし、侵害する勢力を打ち倒し、強力なロシアを建設するための歴史的な戦いに奮起したロシア政府と軍隊、人民に心からの戦闘的敬意を表しました。
 そして朝鮮人民は偉大な金正恩総書記の周りに一致団結して、屈することなく強く闘って行くだろうと確言しました。
 大会では戦勝デーに際して、祖国解放戦争での朝鮮人民の勝利70周年を記念する大会の参加者に送られたロシア連邦ウラジーミル・プーチン大統領の祝辞をセルゲイ・ショイグ国防相が代読しました。
 また、英雄の朝鮮の勝利の伝統を輝かせるのに不滅の貢献をした人民と人民軍軍人皆に送る朝鮮労働党中央委員会の祝賀文を、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の党中央委員会チョ・ヨンウォン組織担当書記が読み上げました。